«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tradition et secret de famille
Zlabia de Boufarik
Publié dans Le Temps d'Algérie le 06 - 09 - 2009

La localité blidéenne de Boufarik connaît chaque année durant le Ramadhan une activité commerciale intense. Les préparateurs et les vendeurs de zlabia qui porte le nom de cette commune mettent tout leur savoir-faire hérité de leurs aïeux. Le nom de la zlabia de Boufarik s'est internationalisé. C'est même un label protégé par les familles boufarikoises qui la préparent.
La légende veut que ce soit la famille Aksil qui soit à l'origine de la première zlabia de Boufarik. Il y a plus de 150 ans. Lors de notre virée dans la ville des Oranges, nous nous sommes rendus au lieu dit Laksari, quartier où est implantée la famille Aksil. Un jeune appartenant à cette famille a confirmé la légende et expliqué le mode de préparation.
La coutume veut que les femmes de Boufarik préparent la zlabia et ce sont les hommes qui la vendent aux clients. Ils s'occupent également des préparatifs de vente. Dans le vieux quartier de Laksari, il est très facile de trouver la demeure des Aksil, à la rue Mokhtari. Ils vendent la zlabia à 150 DA le kg, uniquement en détail. Le produit est réputé pour être le meilleur de tout le pays.
D'autres familles vendent ce produit fait à partir de semoule. Des jeunes investissent pendant Ramadhan leur argent en s'équipant de matériel nécessaire à la préparation de la zlabia. Malgré leur jeune âge, ils semblent maîtriser la préparation de la zlabia. Ils étalent le produit mielleux dans les locaux de la principale avenue arborée de Boufarik. Ils monnayent la zlabia entre 130 et 150 DA le kg au détail et à 100 DA le kg en gros.
Le lot des clients viennent pour la plupart des communes de Blida, ainsi que des wilayas d'Alger, de Boumerdès et de Tipaza, voire de Tizi Ouzou. Les voyageurs passant à proximité de Boufarik en profitent pour prendre avec eux les fameuses friandises ramadhanesques.
La zlabia de Boufarik a été universalisé par des membres de la famille Aksil résidant à l'étranger. Il n'est pas rare de la trouver, durant Ramadhan, dans les quartiers arabes de France, de Belgique, de Grande-Bretagne et outre atlantique, aux Etats-Unis.
Différentes histoires donnent des versions diverses sur l'origine de la zlabia. On l'attribue à Zeriab, le célèbre poète de Baghdad, qui en s'exilant vers l'Andalousie l'aurait inventé accidentellement. D'autres disent que l'invention de la zlabia revient aux Turcs Ottomans. Mais la famille Aksil revendique la zlabia de Boufarik sans équivoque. Ses membres racontent que " leur aïeul a, en prenant soin de sa femme enceinte, oublié la pâte sur le feu. Au retour, il trouva une la forme de friandise actuelle et a transmis le secret à ses descendants ".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.