Rencontrée au Salon international du livre, Nora Adjal exerce son métier d'éditrice avec art. Entourée de deux jeunes filles bien «aiguisées» à l'accueil des visiteurs et de quelques amies venues lui rendre visite dans son stand d'exposition, elle nous parle avec amour et passion du monde de l'édition et du livre. Si beaucoup d'éditeurs se dérobent quant à l'édition de la poésie, car, disent-ils, «la poésie ne se vend pas», notre interlocutrice a édité plusieurs recueils de poésie dans le but d'encourager ces jeunes créateurs. Cette attirance n'est pas fortuite pour Nora Adjal, puisque elle aussi est éprise de la beauté des vers, des signes, des symboles, de la musique et de la culture en général. Cette ancienne journaliste et sociologue de formation a créé son entreprise en 1992, non sans difficultés, car c'est avec les deux années de salaires qu'elle a perçus du journal Parcours Maghrébin après sa fermeture qu'elle lancera une revue pour enfants sous le titre de Nounou qui aura beaucoup de succès auprès de cette frange de la société. Il s'agit d'un couple d'enfants : Nounou et Nini par lesquels on faisait découvrir l'Algérie et la protection du patrimoine national et à chaque fois on leur trouvait une famille. Des débuts difficiles «Ce voyage nous a fait découvrir pour nous mêmes beaucoup de personnes qui aiment le livre et la culture d'une manière générale, notamment les gens du tourisme qui nous ont beaucoup aidé à la survie de ce média, puisqu'en 2001, nous avons publié le Guide d'Algérie et le Guide d'Alger-Centre, c'est ce qui nous a permis d'ailleurs de créer un petit réseau de distribution. Pour la littérature, ce n'est qu'en 2008 qu'on s'est lancé dans ce créneau», nous a déclaré Nora avant d'ajouter : «Pour la poésie, je n'ai pas trouvé de difficultés de passer du livre d'enfants à l'édition de la poésie, car très jeune déjà, j'adorais la poésie .» Elle vient, donc, de publier un recueil de Abderrahmane Amalou Les mots, les maux, ce recueil est traduit à l'anglais et suivi d'un enregistrement sur CD rehaussé d'un accompagnement musical, de Hakim Metref Mourir d'un cœur, un recueil de Mme Boumeghar et un roman de Amar Metref La vengeance du mort. Elle a organisé pour ces trois écrivains une vente-d'édicace dans ce salon. Nora a publié plusieurs collections d'ouvrages d'art et d'histoire en coffret, de musique universelle, de peinture, de savants et des symboles de l'histoire de l'Algérie. Ces livres peuvent être d'un grand apport à l'initiation des écoliers algériens aux sciences et à l'art ainsi qu'à la connaissance des personnalités historiques de leur pays. Nora Adjal ne compte pas rester là, tout d'abord elle va bientôt relancer la revue Nounou sous un nouveau look et avec un contenu adaptée et plus attrayant et des illustrations qui ne manqueront pas d'intéresser les enfants et les parents d'élèves. Puis avec l'expérience acquise dans l'édition de la poésie et du roman, elle continuera sur cette lancée.
