Finances : M. Faid s'entretient à Washington avec la présidente de la Nouvelle Banque de Développement    Comité monétaire et financier international: M. Taleb plaide pour le soutien des pays à faibles revenus et l'allégement de leur dette    M. Boughali à Mascate pour une visite officielle au Sultanat d'Oman    L'ambassadeur de l'Etat de Palestine salue "le rôle de chef de file" de l'Algérie au Conseil de sécurité    Palestine occupée: la condamnation européenne de la violence des colons, "un pas dans la bonne direction"    Gymnastique artistique / Coupe du monde 2024 (4e étape-Doha) : l'Algérienne Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    Les SMA organisent une rencontre sur le développement environnemental    Le premier salon dentaire du 25 au 27 avril au Centre des conventions d'Oran    Rapprocher la recherche scientifique du marché    Un ouvrage prémonitoire du Hirak 2019    A quand la fin du calvaire ?    L'Algérie : « Nous reviendrons ! »    Entre le marteau et l'enclume    Le Moyen-Orient au bord du «précipice» d'un «conflit généralisé»    Le Président-directeur général du quotidien «El Djoumhouria» relevé de ses fonctions    Le montant des factures impayées est de 247 millions de centimes    Les huit axes directeurs des réformes politiques et économiques    Ouverture de la première session de l'APW de l'année 2024    Vaste opération de nettoyage des plages    Une personne sauvée d'une mort certaine du monoxyde de carbone à Achaacha    Football : le sélectionneur national assiste à une partie de l'entraînement du CSC    Coupe d'Algérie 2023-2024 (demi-finales) : MC Alger-CS Constantine à huis clos    Faut-il aller vers des matchs à huis-clos ?    Distinction des lauréats de la deuxième édition    Une 2e édition sous le thème « DSIGN pour un monde réel »    Sous le thème « Patrimoine culturel et gestion des risques »    Tamanrasset : Belmehdi appelle à renforcer les contacts avec les anciens élèves des zaouïas    Ligue 2 amateur : l'O Akbou cale à Batna, statu quo dans la lutte pour le maintien    Présidentielle : le mouvement El-Bina organise une conférence pour expliquer son plan de communication digitale    Création d'une nouvelle coalition politique    Participation de plus de 25 troupes à la 16e édition du Festival national culturel d'Ahellil à Timimoun    Présidence palestinienne: Le veto américain est "immoral et contraire à la volonté internationale"    Championnat d'Afrique des clubs de Handball: "Les infrastructures aux critères internationales ont motivé le choix d'Oran pour accueillir la compétition"    UNESCO: l'Algérie présentera le dossier du zellige pour son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un public des grands jours aux 4e journées théâtrales de Mohia
Maison de la culture de Tizi Ouzou
Publié dans Le Temps d'Algérie le 07 - 12 - 2009

Un public des grands jours est constaté à la maison de la culture de Tizi Ouzou, qui abrite depuis début décembre les 4e journées théâtrales en hommage au défunt dramaturge Mohia Abdallah. Pour dimanche, les fans du 4e art sont conviés à suivre la pièce Sin nni (ces deux-là) de Mohia, d'après une mise en scène de Latrèche Mouhoub, présentée par le Théâtre régional de Béjaïa (TRB).
Cette représentation est la dernière œuvre du Mohia, prévue au programme de ces journées dont la clôture était prévue lundi, avec un recueillement sur sa tombe au village de ses ancêtres Aït Arbah, de la commune d'Iboudrarène à Tizi Ouzou. La pièce en question relate le quotidien difficile d'un citoyen du monde vivant sous un régime autoritaire.
Durant le week-end, le public de Tizi Ouzou a eu le plaisir d'apprécier deux autres représentations considérées parmi les meilleures œuvres du théâtre d'expression amazighe, à savoir le Foen de Mouloud Mammeri et Urgagh Mutagh (j'ai rêvé que j'étais mort) de Mohia. Grâce à ses nombreuses publications, textes poétiques, nouvelles, contes, adaptations et traductions, Mohia est l'un des pionniers de la production poétique et théâtrale d'expression amazighe.
L'ensemble de son œuvre est d'un apport significatif au moulin de la production et de la promotion de la langue amazighe, dont il n'hésita pas à enrichir le patrimoine en adaptant et traduisant les meilleurs contes et textes du patrimoine mondial, dont Molière, Samuel Becket, Brecht. Il est également l'auteur de nombreux textes poétiques interprétés par les meilleurs artistes de la chanson kabyle, parmi lesquels Idir, Ali Ideflawen, Takfarinas et Malika Domrane, bien que nombre de ses poèmes restent encore à ce jour inédits, selon ses proches.
Feu Mohand Ouyahia, de son vrai nom Mohia Abdallah, est né le 1er novembre 1950 à Azazga, dans une famille de montagnards issus du village Aït Arbah d'Iboudrarène. Il poursuivit ses études secondaires au lycée Amirouche de Tizi Ouzou avant de rejoindre l'université d'Alger où il obtint en 1972 une licence en mathématiques. Ces journées sont organisées par la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, en coordination avec le Théâtre régional de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.