Saïd Sayoud salue l'avancement des projets    «Les employés ont bénéficié d'augmentations qui ont atteint un taux de 53%»    TECNO propulse la CAN 2025 avec sa nouvelle campagne panafricaine «Power Your Moment»    La paix et la sécurité en Afrique tributaires de l'élimination des derniers bastions du colonialisme    Des colons prennent d'assaut les cours de la mosquée Al-Aqsa    L'armée israélienne fait irruption dans la localité de Qusra    Une première journée pleine de surprises    Feyenoord : Hadj Moussa buteur et passeur face à Telstar    Résiliation à l'amiable du contrat de Salim Boukhanchouche    Les carences du transport scolaire    Le wali Ahmed Boudouh supervise le lancement de la campagne contre la poliomyélite    Sidi Bel-Abbès Fin de cavale du voleur de câbles téléphoniques    Carrefour de l'art contemporain international    Un musée virtuel pour revisiter une vie de création    Concert exceptionnel, le 20 décembre 2025 à la Coupole d'Alger    Le Premier ministre rend une visite de courtoisie au président de Biélorussie    Début à Alger des travaux de la 6e Réunion des chefs des Bureaux nationaux de liaison d'AFRIPOL    Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un public des grands jours aux 4e journées théâtrales de Mohia
Maison de la culture de Tizi Ouzou
Publié dans Le Temps d'Algérie le 07 - 12 - 2009

Un public des grands jours est constaté à la maison de la culture de Tizi Ouzou, qui abrite depuis début décembre les 4e journées théâtrales en hommage au défunt dramaturge Mohia Abdallah. Pour dimanche, les fans du 4e art sont conviés à suivre la pièce Sin nni (ces deux-là) de Mohia, d'après une mise en scène de Latrèche Mouhoub, présentée par le Théâtre régional de Béjaïa (TRB).
Cette représentation est la dernière œuvre du Mohia, prévue au programme de ces journées dont la clôture était prévue lundi, avec un recueillement sur sa tombe au village de ses ancêtres Aït Arbah, de la commune d'Iboudrarène à Tizi Ouzou. La pièce en question relate le quotidien difficile d'un citoyen du monde vivant sous un régime autoritaire.
Durant le week-end, le public de Tizi Ouzou a eu le plaisir d'apprécier deux autres représentations considérées parmi les meilleures œuvres du théâtre d'expression amazighe, à savoir le Foen de Mouloud Mammeri et Urgagh Mutagh (j'ai rêvé que j'étais mort) de Mohia. Grâce à ses nombreuses publications, textes poétiques, nouvelles, contes, adaptations et traductions, Mohia est l'un des pionniers de la production poétique et théâtrale d'expression amazighe.
L'ensemble de son œuvre est d'un apport significatif au moulin de la production et de la promotion de la langue amazighe, dont il n'hésita pas à enrichir le patrimoine en adaptant et traduisant les meilleurs contes et textes du patrimoine mondial, dont Molière, Samuel Becket, Brecht. Il est également l'auteur de nombreux textes poétiques interprétés par les meilleurs artistes de la chanson kabyle, parmi lesquels Idir, Ali Ideflawen, Takfarinas et Malika Domrane, bien que nombre de ses poèmes restent encore à ce jour inédits, selon ses proches.
Feu Mohand Ouyahia, de son vrai nom Mohia Abdallah, est né le 1er novembre 1950 à Azazga, dans une famille de montagnards issus du village Aït Arbah d'Iboudrarène. Il poursuivit ses études secondaires au lycée Amirouche de Tizi Ouzou avant de rejoindre l'université d'Alger où il obtint en 1972 une licence en mathématiques. Ces journées sont organisées par la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, en coordination avec le Théâtre régional de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.