Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inspecte la 6e Région Militaire    Vers une représentation électorale effective et équilibrée    L'UDL, leader national des universités avec 64 labels « Projet innovant»    La gestion des projets doit s'insérer dans le cadre d'une planification stratégique    Une vision prospective adaptée au rythme de développement du pays    Le droit international piétiné    D'un concept historique à ses usages politiques contemporains    Les Iraniens forment des chaînes humaines autour des cibles qui pourraient être frappées    Ligue des champions : Arsenal crucifie le Sporting dans le temps additionnel    Entre incertitudes passées et cap à tenir    Futsal : Deux matchs amicaux face à l'Egypte au Caire    Un véhicule de tourisme incendié à Hassi Mamèche    Arrivée d'une cargaison de moutons en provenance de Roumanie    Ooredoo Algérie mobilise ses employés pour une opération de don de sang    Une invention de journaliste    2e Festival du Couscous Algérien à l'oref    Regard pluriel sur la société    «Bâtir une Algérie ouverte à tous»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tizi Ouzou : Journées théâtrales en hommage à Mohia
Publié dans El Watan le 17 - 12 - 2009

Outre une exposition, trois pièces de théâtre puisées du riche répertoire du défunt dramaturge ont été au programme de ces journées.
La direction de la culture de la wilaya de Tizi Ouzou, en collaboration avec le théâtre régional Malek Bouguermouh de Béjaïa (TRB), ont organisé la semaine dernière les 4e journées théâtrales en hommage au défunt dramaturge et poète Mohand Ouyahia, dit Mohia. Outre une exposition de coupures de journaux, de documents et de livres retraçant son œuvre et son itinéraire artistique, les initiateurs de cette rencontre qu'a abrité la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou ont programmé trois pièces théâtrales puisées du riche répertoire de cet homme de culture qui a marqué de son empreinte la production poétique et théâtrale d'expression kabyle. C'est la jeune troupe du TRB qui a ouvert le bal avec une représentation intitulée Le Foehn, adaptée de l'œuvre de Mouloud Mammeri.
Mise en scène par le talentueux Djamel Abdelli, la dernière production du TRB, pièce déjà montée en français par le Théâtre national algérien (TNA), en 1967, traite de la Révolution algérienne. En effet, l'histoire se passe durant la bataille d'Alger en 1957. Un jeune fidaî algérien s'apprête à commettre un attentat contre un colon, commandant de l'armée française. L'attentat est déjoué, le jeune Tarik est capturé et emprisonné. Tarik est torturé mais reste muet. La trame est captivante de bout en bout. Les onze comédiens de la troupe ont fait preuve de beaucoup de concentration et de savoir-faire sur scène pour reconstituer au nombreux public présent un fragment du texte écrit par l'auteur de La Colline Oubliée. Urgagh mutagh, une autre production du TRB, mise en scène par Mouhoub Latrèche a suscité également l'admiration du public qui aura renoué ainsi avec les planches à l'occasion de ce festival.
Ecrit par Mohia dans les années 1980 et interprété par Sami Allam qui a déjà campé d'autres rôles dans Sinistri du même auteur, ce monologue est une tragi-comédie qui narre ce que ressent un mort qui tombe tout d'un coup au milieu de la route, méconnu de son vivant et voilà que tout un monde se met en scène autour de lui. Même mort, il n'est pas à l'abri. Son cerveau constate, analyse et le renvoie à de précieux souvenirs de son vécu. Il voit défiler dans sa tête des souvenirs d'enfance, de jeunesse, ses escapades amoureuses, ses espoirs et déboires. Accompagné musicalement par Belaïd Branis, Sami Allam a réussi, par le geste et la parole, à interpréter le texte original de Mohia.
La dernière journée du festival a été marquée par la présentation de Sin Nni, une pièce produite par le TRB et mise en scène par Mouhoub Latrèche. Ses premiers pas, Mohia les fit en tant que poète. Plusieurs de ses textes sont interprétés par de nombreux artistes kabyles entre autres, Idir, Ferhat Mehenni, Ali Ideflawen, Malika Domrane, Slimane Chabi, Takfarinas. Bon nombre de ses textes restent, à ce jour, inédits. Au théâtre, Mohia a adapté plusieurs œuvres relevant du patrimoine universel, notamment Le Ressuscité de l'écrivain chinois Lu Xun, La Jarre de Pirandello, Médecin malgré lui de Molière et En attendant Godot de Samuel Beckett.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.