Des responsables afghans tiennent l'Otan responsable de la mort de 14 civils. Selon les autorités de la province du Helmand, la tragédie serait survenue dans la nuit de vendredi à samedi dans le district de Nawzad. Douze enfants et deux femmes auraient été tués lors d'une frappe aérienne, réclamée par des marines américains assiégés dans leur base par des insurgés. Deux habitations auraient alors été atteintes, par erreur, par des tirs d'hélicoptères. Six personnes ont aussi été blessées. Un correspondant de la BBC affirme que des villageois ont transporté jusque dans la capitale de la province les corps de huit enfants, pour preuve de la tragédie. Un porte-parole de l'Otan a affirmé que l'Alliance atlantique était encore à vérifier ces informations. Une enquête est en cours sur les lieux du drame. La province du Helmand, bastion taliban, est une des plus dangereuses pour les forces de la coalition internationale. Le gouverneur du Nouristan, province orientale du pays, soutient pour sa part que 18 civils et 20 policiers ont été tués le 25 mai lors d'une frappe aérienne. De forts combats se déroulaient alors, opposant les talibans aux forces afghanes, appuyées par l'Otan. La rébellion est bien implantée dans cette région. Des enquêteurs de l'Otan sont aussi sur place. La mort de civils, vérifiée ou alléguée, par les bombardements de l'Otan est une des principales sources de tension entre le gouvernement afghan et ses alliés de la coalition, mais aussi entre les troupes de l'Otan au sol et la population locale.
