L'Algérie préside une réunion sur le renforcement des consultations entre le CPS de l'UA et le Groupe africain A3+    De simples gestes pour la préservation de cette ressource précieuse    La Turquie rompt ses relations commerciales avec l'entité sioniste et ferme son espace aérien à ses avions    Le Sénégal bat le Soudan aux tirs au but et prend la 3e place    MB Rouissat, ont pris seuls provisoirement les commandes du championnat    Saïd Chanegriha reçoit en audience le Chef d'Etat-major des Forces terrestres indiennes    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Plus de 500 employés de l'ONU pressent leur institution de qualifier la guerre à Ghaza de génocide    Les niveaux de mort et de destruction à Ghaza sont «sans précédent»    Des stratégies d'adaptation et le retour à la confiance    Algérie Poste met en garde contre des tentatives d'hameçonnage ciblant ses clients    Vladimir Petkovic face aux médias La communication avec et entre joueurs, l'incontournable option de réussite    Neuf personnes impliquées dans une vaste affaire de blanchiment d'argent en détention préventive    Hadj 1447-2026 Annonce de la liste préliminaire des agences de tourisme et de voyages habilitées    Drame en mer : noyade de deux jeunes à Ténès    La pièce ''Un élève studieux en vacances'' en ouverture    Vont-ils envahir l'industrie de la mode ?    Foot/ Ligue 1 Mobilis : l'O. Akbou et le MB Rouissat co-leaders    La wilaya d'Alger organise la 7e édition de la grande campagne de nettoiement    Sommet mondial de la jeunesse 2025: Hidaoui rencontre le président du Forum de la jeunesse de l'OCI    Pêche à la flottante : 21 participants à la première compétition nationale au port de Sablettes (Alger)    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 63.025 martyrs    IATF : l'édition d'Alger, une opportunité pour propulser la ZLECAF vers des résultats concrets    Economie de l'eau potable: de simples gestes pour la préservation de cette ressource précieuse    La prolongation du mandat de la Finul, un nouveau chapitre pour le Liban et le Moyen-Orient    Programme du mercredi 27 août 2025    Foot (décès d'Issaâd Dohmar) : le président de la FIFA rend hommage à l'ancien président de la FAF    IATF-2025: Zerrouki s'enquiert des derniers préparatifs pour garantir des services de télécommunications de haute qualité    Gendarmerie nationale : démantèlement d'un réseau criminel international spécialisé dans la contrebande et le trafic de drogue    Foot/Mondial-2026 (Qualif's): Petkovic dévoile une liste de 26 joueurs    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Saïd Chanegriha reçoit en audience le Chef d'Etat-Major des Forces terrestres indiennes    Guelma: la pièce "un élève studieux en vacances" ouvre le festival des loisirs et du divertissement    M. Rebiga rend visite au moudjahid Rabah Zerari dit Commandant Azzedine pour s'enquérir de son état de santé    Batna : décès du moudjahid M'barek Bouder    Une colonie de vacances dédiée aux meilleurs élèves de la langue amazighe à partir de jeudi à Bejaïa    D'importantes décisions dans le secteur des Transports à l'issue d'une réunion présidée par le président de la République    La Fifa organise un séminaire à Alger    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment travaillent les reporters étrangers en Algérie
Publié dans L'Expression le 13 - 04 - 2009

«Je croirais vraiment à la liberté de la presse quand un journaliste pourra écrire ce qu´il pense vraiment de son journal. Dans son journal.»
Guy Bedos, Extrait de Journal d´un mégalo
«Une équipe de reportage de TF1 interpellée par la police à Médéa», l´information publiée par un site Internet, a fait le tour des agences internationales du monde. Mais il était important de savoir comment travaillent ces reporters français en Algérie, qui sous couvert de l´élection présidentielle profitent pour confectionner d´autres sujets pour lesquels ils ne sont pas accrédités. C´est le cas de l´équipe de ARTE, invitée par le ministère des Travaux publics à faire un reportage sur l´autoroute Est-Ouest, symbole de développement et de l´ouverture de l´Algérie, a fini par faire des reportages sur la mal-vie des jeunes Algériens et les harraga. L´équipe de ARTE n´avait d´ autorisation de circulation qu´entre la wilaya d´Alger et Constantine. Voulant se rendre à Annaba, port de départ des candidats à l´émigration clandestine, elle fut empêchée par l´escorte qui l´accompagna. Résultat, ARTE présenta un reportage de 26 mn très négatif pour l´image de l´Algérie, montrant un pays fermé, à l´image de la Corée du Nord ou de Cuba. Le ministre des Travaux publics a dû voir rouge en découvrant que ce reportage qui devait porter sur son projet, critique la machine de développement en marche de l´Algérie. Cette attitude déloyale et contraire à la déontologie des reporters étrangers et plus particulièrement français, ne date pas d´aujourd´hui. Ils ont toujours utilisé des autorisations pour couvrir des élections pour faire des reportages sur des sujets autres, qui dénaturent souvent la réalité du terrain. Ce qui irrita sérieusement les autorités locales au point de refuser le visa à de nombreux journalistes souhaitant venir en Algérie pour faire des reportages. D´ailleurs, en dehors des élections, les reporters, européens surtout, ont du mal à décrocher des visas ou des autorisations pour faire des reportages. Ce qui a conduit de nombreuses chaînes de télévision à recruter des journalistes algériens locaux installés en Algérie. C´est le cas de Lotfi Bouchichi qui, à l´origine, est cameramen, accrédité comme correspondant de TF1 en Algérie, alors qu´il ne fait qu´envoyer des images des actualités algériennes. Seuls les correspondants algériens des chaînes arabes commentent les sujets avec image et voix à l´appui. C´est le cas, notamment de Harzallah pour MBC ou Fouad Seboutta pour El Houra. Contrairement aux journalistes algériens travaillant pour les chaînes arabes, qui réalisent leur propre sujet sans les directives de leur maison-mère, les correspondants étrangers ont toujours besoin d´un correspondant local pour leur préparer le terrain et fixer les RDV. Et souvent, le sujet est retraité par les rédacteurs en chef de la maison-mère. Ainsi, les reporters européens sont moins libres dans le traitement de leur sujet que les journalistes algériens de chaînes arabes. D´ailleurs, ces derniers envoient souvent leurs sujets en PAD (prêt à diffuser) via le Nodal du siège de la Télévision algérienne, offrant même à l´Algérie une source de devises car la direction de la TDA doit réserver la location du signal pour l´envoi satellite. Or, les reportages réalisés pour le compte de ARTE, France Télévisions ou TF1, sont envoyés par colis, en avion, plutôt que par satellite pour éviter que la Télévision algérienne ne découvre leur sujet. D´ailleurs, la virée de l´équipe de TF1 a été programmée dans le but de faire un reportage sur l´amnistie générale.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.