L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Téléphonie mobile: Ooredoo Algérie investit 8,6 milliards DA au 1er semestre    Aïn Témouchent: plus d'un milliard m3 d'eau dessalée produite par l'usine de Chat El-Hilal depuis sa mise en service    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Une plateforme de réservation en ligne supprime les références au "Maroc" sur ses offres d'hébergement au Sahara occidental occupé    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires Africains: la boxe féminine vise le plus grand nombre de podiums    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Pluies orageuses accompagnées de chutes de grêle dans 3 wilayas du Sud à partir de jeudi après-midi    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    La famine bat son record !    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Ballalou met en avant le rôle du CNRPAH et du CRESPIAF dans la protection du patrimoine culturel algérien et africain    Ballalou appelle les opérateurs privés à investir dans les multiplexes cinématographiques    Le président libanais visite Djamaâ El-Djazaïr    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djaâfar Gassem dénonce l'Onda et la censure
REALISATEUR DE DJEMAI FAMILY
Publié dans L'Expression le 29 - 08 - 2011


«La création est dure en Algérie»
Réaliste et objectif, il a tenu à répondre sans détour à toutes les questions.
«Faute avouée est à demi-pardonnée.» cette citation prend tout son sens quand il s'agit de parler du réalisateur Djaâfar Gassem qui a reconnu, lors de son passage au forum d'El moudjahid, avant-hier, avoir quelque peu raté la troisième saison de Djemaï family. Très réaliste et objectif, Djaâfar Gassem a tenu à répondre sans détour à toutes les questions.
Le réalisateur à succès de Nass Mlah City a expliqué qu'au départ Djemaï Family devait être un long métrage, mais la télévision lui a demandé d'en faire une série pour le Ramadhan. «J'ai été mis devant le fait accompli et je me suis donc mis au travail dès le mois de mars, mais j'ai buté sur l'absence de scénaristes. J'ai dû faire avec le texte du long métrage pour adapter à la série», a-t-il affirmé avant d'ajouter que le principal problème de l'audiovisuel en Algérie, reste le manque de scénariste. Des scénaristes qui ont des idées, mais qui n'ont aucune formation ou technique, affirme le réalisateur. L'autre obstacle qui a surgi sur le chemin de la production de Djemaï Family est le manque de temps. Tout en reconnaissant avoir été le premier producteur à entamer le tournage, Gassem affirme que les productions de Ramadhan démarrent très tard, ce qui ne leur donne pas assez de temps pour affiner les oeuvres et améliorer les productions. Les producteurs travaillent dans la précipitation, ce qui explique la médiocrité des productions, a-t-il ajouté. Invité à donner son avis sur les autres productions en tant que téléspectateur, Gassem a affirmé que seule la série Caméra Chorba a attiré son attention, tout en indiquant qu'elle n'était pas destinée au public algérien (allusion faite à la vision protunisienne du sitcom).
Même critique pour Mc Didine, jugé trop français sur les bords. Alors que pour Saâd El Gatt, l'auteur de Djemaï Family a déclaré que le producteur vit sur une autre planète et que la série ne décrit pas réellement la société algérienne. Le réalisateur a également dénoncé le feuilleton de Lebcir El Mourdjane et ne comprend pas comment la télévision a pu programmer un feuilleton aussi médiocre. Gassem a demandé que la télévision choisisse, dès ce mois, les productions pour entamer le tournage.
Le réalisateur a soulevé le problème des studios, indiquant que ce n'est pas normal que l'Algérie, l'un des pays les plus riches de la région, ne possède pas de studios. Il souhaite que les autorités créent un espace pour construire un studio, qui permettrait de produite au moins un film par an. L'auteur de Djemaï Family a également évoqué le manque de techniciens. «Il ne peut pas y avoir 10 tournages en même temps en Algérie, car il n' y a pas assez de techniciens et même de comédiens.». Le réalisateur et producteur a également saisi l'occasion pour dénoncer parfois la censure qui sévit à l'Entv et qui bloque quelquefois les scénaristes et les créateurs: ainsi dans le cadre des productions humoristiques il est souvent interdit de toucher aux thèmes de la politique, de la sexualité, de la religion et même de l'histoire. Gassem a notamment révélé que Djamaï Family a été censuré dans l'épisode de Dar Sbitar, quand le réalisateur a voulu réactualiser la fameuse phrase: «Yema, la police!». «Le réalisateur a reconnu que la création est dure en Algérie parce que de nombreux tabous sont encore bien gardés. Il a profité de l'occasion pour dénoncer l'Onda, qui ne paie pas les rediffusions des séries et des films produits et qui passent toute l'année sur l'Entv. Il a également critiqué le TDA pour la qualité de diffusion: ce n'est pas normal que Nessma TV ait une meilleure image que l'Entv. Le réalisateur a expliqué que l'Algérie possède les moyens techniques et matériels pour être une grande nation de cinéma, mais que les autorités ne sont pas conscientes de l'importance de ce 7e art. Interrogé enfin sur ses projets futurs, Djaâfar Gassem a déclaré qu'il a envie de faire une production dans le cadre du 50e anniversaire de l'Indépendance, mais qu'il souhaite le faire avec honnêteté et professionnalisme.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.