Le président de la République nomme les membres du Gouvernement conduit par Sifi Ghrieb    Une rencontre nationale sur la modernisation de l'école algérienne    Un champ d'exploitation inférant un manque à gagner au Trésor public    CAN-2025 U17 féminin à Oran: l'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso 26-21    La santé à l'école    Face à la concurrence internationale, évaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Une priorité absolue pour l'Algérie    Macron parachève le processus de remilitarisation de la France    L'Assemblée générale de l'ONU adopte une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Elaboration d'une feuille de route fondée sur le soutien aux initiatives des associations dédiées aux personnes à besoins spécifiques    Triathlon-Coupe d'Afrique Open : L'Autrichien Perlt et la Hongroise Peszleg sacrés à Oran    Ligue 1 Le CRB s'est enfoncé dans le sable    CAN de hand U19 féminin : L'Algérie termine à la 5e place    Formation de cadres de la Sonelgaz par l'Université Abdelhamid Ibn Badis    Wilayas du sud du pays Pluies orageuses    Gendarmerie nationale Saisie d'importantes quantités de comprimés psychotropes et de kif traité    Vernissage de ''Traces et dialogues : chronologie'' de Farid Izemmour    Du 20 au 24 septembre à Constantine    Huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    La diaspora sahraouie en France réaffirme le droit inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination    Prise en charge des enfants handicapés : mise en service progressive de quatre nouveaux centres psychopédagogiques à Alger    Aéroport international d'Alger: intégration des technologies de l'IA à compter de décembre prochain    Nasri reçoit l'Ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Algérie    Premier ministre : le président de la République a donné des instructions pour être au service des citoyens et promouvoir l'économie nationale    Gymnastique/World Challenge Cup : l'Algérienne Kaylia Nemour en or, aux barres asymétriques    Ouverture de la session parlementaire : Boughali préside une réunion préparatoire avec les présidents des groupes parlementaires    Djamel Allam, un artiste aux multiples talents    Cause palestinienne : Boughali se félicite de l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies de la Déclaration de New York sur la solution à deux Etats    Hidaoui visite le camp de formation des jeunes médiateurs pour la prévention de la toxicomanie à Alger    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 64.871 martyrs et 164.610 blessés    Programme de financement des projets associatifs dédiés à la jeunesse pour l'exercice 2025 : 81 projets sélectionnés    Séisme de 3,6 degrés à l'est de Larba, dans la wilaya de Blida    L'expérience législative algérienne saluée à Lima    13e Festival international de la danse contemporaine: huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    AGNU: la Palestine salue l'adoption d'une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger impose sa loi, le MC Oran nouveau co-leader    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djaâfar Gassem dénonce l'Onda et la censure
REALISATEUR DE DJEMAI FAMILY
Publié dans L'Expression le 29 - 08 - 2011


«La création est dure en Algérie»
Réaliste et objectif, il a tenu à répondre sans détour à toutes les questions.
«Faute avouée est à demi-pardonnée.» cette citation prend tout son sens quand il s'agit de parler du réalisateur Djaâfar Gassem qui a reconnu, lors de son passage au forum d'El moudjahid, avant-hier, avoir quelque peu raté la troisième saison de Djemaï family. Très réaliste et objectif, Djaâfar Gassem a tenu à répondre sans détour à toutes les questions.
Le réalisateur à succès de Nass Mlah City a expliqué qu'au départ Djemaï Family devait être un long métrage, mais la télévision lui a demandé d'en faire une série pour le Ramadhan. «J'ai été mis devant le fait accompli et je me suis donc mis au travail dès le mois de mars, mais j'ai buté sur l'absence de scénaristes. J'ai dû faire avec le texte du long métrage pour adapter à la série», a-t-il affirmé avant d'ajouter que le principal problème de l'audiovisuel en Algérie, reste le manque de scénariste. Des scénaristes qui ont des idées, mais qui n'ont aucune formation ou technique, affirme le réalisateur. L'autre obstacle qui a surgi sur le chemin de la production de Djemaï Family est le manque de temps. Tout en reconnaissant avoir été le premier producteur à entamer le tournage, Gassem affirme que les productions de Ramadhan démarrent très tard, ce qui ne leur donne pas assez de temps pour affiner les oeuvres et améliorer les productions. Les producteurs travaillent dans la précipitation, ce qui explique la médiocrité des productions, a-t-il ajouté. Invité à donner son avis sur les autres productions en tant que téléspectateur, Gassem a affirmé que seule la série Caméra Chorba a attiré son attention, tout en indiquant qu'elle n'était pas destinée au public algérien (allusion faite à la vision protunisienne du sitcom).
Même critique pour Mc Didine, jugé trop français sur les bords. Alors que pour Saâd El Gatt, l'auteur de Djemaï Family a déclaré que le producteur vit sur une autre planète et que la série ne décrit pas réellement la société algérienne. Le réalisateur a également dénoncé le feuilleton de Lebcir El Mourdjane et ne comprend pas comment la télévision a pu programmer un feuilleton aussi médiocre. Gassem a demandé que la télévision choisisse, dès ce mois, les productions pour entamer le tournage.
Le réalisateur a soulevé le problème des studios, indiquant que ce n'est pas normal que l'Algérie, l'un des pays les plus riches de la région, ne possède pas de studios. Il souhaite que les autorités créent un espace pour construire un studio, qui permettrait de produite au moins un film par an. L'auteur de Djemaï Family a également évoqué le manque de techniciens. «Il ne peut pas y avoir 10 tournages en même temps en Algérie, car il n' y a pas assez de techniciens et même de comédiens.». Le réalisateur et producteur a également saisi l'occasion pour dénoncer parfois la censure qui sévit à l'Entv et qui bloque quelquefois les scénaristes et les créateurs: ainsi dans le cadre des productions humoristiques il est souvent interdit de toucher aux thèmes de la politique, de la sexualité, de la religion et même de l'histoire. Gassem a notamment révélé que Djamaï Family a été censuré dans l'épisode de Dar Sbitar, quand le réalisateur a voulu réactualiser la fameuse phrase: «Yema, la police!». «Le réalisateur a reconnu que la création est dure en Algérie parce que de nombreux tabous sont encore bien gardés. Il a profité de l'occasion pour dénoncer l'Onda, qui ne paie pas les rediffusions des séries et des films produits et qui passent toute l'année sur l'Entv. Il a également critiqué le TDA pour la qualité de diffusion: ce n'est pas normal que Nessma TV ait une meilleure image que l'Entv. Le réalisateur a expliqué que l'Algérie possède les moyens techniques et matériels pour être une grande nation de cinéma, mais que les autorités ne sont pas conscientes de l'importance de ce 7e art. Interrogé enfin sur ses projets futurs, Djaâfar Gassem a déclaré qu'il a envie de faire une production dans le cadre du 50e anniversaire de l'Indépendance, mais qu'il souhaite le faire avec honnêteté et professionnalisme.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.