L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président de la République reçoit l'ambassadrice de la République du Soudan    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    OPEP+: l'Algérie et sept autres pays décident une augmentation de la production de 547.000 b/j dès septembre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.839 martyrs et 149.588 blessés    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Jeux Africains scolaires/8e journée: les athlètes algériens de quatre disciplines à Annaba pour d'autres sacres    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Béjaïa pleure son digne fils
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH SERA INHUME AUJOURD'HUI À IGHZER AMOKRANE
Publié dans L'Expression le 05 - 02 - 2013

L'ensemble de ses films longs métrages, portent des messages d'une grande profondeur
Attaché à sa culture sans rejeter celle des autres, le défunt Bouguermouh était un homme ouvert à l'universalité.
Sollicité à s'exprimer, le lendemain de son admission à l'hôpital de Birtraria à El Biar, Alger, le mercredi 25 janvier dernier vers 14h, Abderrahmane Bouguermouh refuse de parler sur son lit d'hôpital. «Je ne peux pas parler. Car, si je parle, je dois réfléchir à ce que je dois dire sur un lit d'hôpital. Je ne veux pas dire n'importe quoi aussi» a répondu l'inoubliable Abderrahmane Bouguermouh pour sa dernière rencontre en compagnie d'Ali Mouzaoui, Mme Djamila Bouguermouh, alors que nous lui rendions visite pour la première et la dernière fois.
La Kabylie en particulier et l'Algérie en général viennent de perdre encore une fois, un homme de culture de haut niveau.
Mais, c'est une bibliothèque tout court qui vient de disparaître, sans pour autant tirer le maximum de leçons et de son expérience dans tous les domaines.
Homme de paix et de principes nobles, Bouguermouh est le réalisateur du premier film en langue amazighe, La Colline oubliée.
L'ensemble de ses films longs métrages, portent des messages d'une grande profondeur. «Lorsque j'ai réalisé le film Kahla ou Beida (Noir et Blanc), tout le monde pensait que je parlais de l'équipe de Sétif qui porte ces deux couleurs et que je respecte beaucoup. Le message du film était autre, il concerne la politique du pays qui ne donne pas la diversité et le choix au peuple», nous a-t-il révélé un jour chez lui à Ighzer Amokrane.
Au sujet de l'avancée des revendications amazighes, le défunt Bouguermouh reste insatisfait, malgré les acquis. «Le pouvoir a donné des miettes en réponse aux revendications démocratiques et identitaires. Nous n'avons toujours pas une académie en langue amazighe qui prend en charge les études scientifiques», répète-t-il souvent.
Attaché à sa culture sans pour autant rejeter celle des autres, le défunt était un homme ouvert à l'universalité.
Pour l'histoire de la Guerre de libération nationale, la maison des parents de Abderrahmane Bouguermouh, a été érigée en bureau de secrétariat, lors du Congrès de la Soummam, le 20 Août 1956 au village Izemourene.
Né en 1936 à Ighzer Amokrane dans la wilaya de Béjaïa, ce grand homme a rendu l'âme ce 3 février 2013 à Alger.
Le défunt cinéaste a dû faire le tour des villages de la Kabylie et de l'Algérie profonde pour donner naissance à la première image cinématographique en langue kabyle, pour emboîter le pas au regretté Mouloud Mammeri qui a dit: «Nous avons tracé les premiers jalons de la berbérité, à vous de continuer.» La génération postindépendance, n'oubliera jamais les sacrifices du passé. Bien au contraire, cher et inoubliable homme de culture qui a redonné vie et sens à toutes les collines oubliées. Repose en paix Da Abderrahmane.
Témoignages d'anciens compagnons
Ali Mouzaoui, écrivain et cinéaste
«Je ne trouve pas quoi dire. Nous avons étés ensemble à l'hôpital Birtraria à El Biar. Nous avons vu la situation tous les deux. Maintenant, il faut attendre au plus tard, le mois d'avril prochain pour voir le film qui a été réalisé pour lui, afin de le connaître dans toutes ses dimensions humaine, cinématographique et créative», a répondu Ali Mouzaoui producteur du film documentaire sur la biographie du défunt Abderrahmane Bouguermouh.
Très affecté et abattu, d'une part par le décès de son ami, et d'autre part, conforté par la connaissance de la véritable personnalité de cet homme qui n'a jamais abdiqué ses principes identitaires et culturels. «Long d'une durée de 52 mn, le film documentaire devra passer à l'étape de mixage et autres retouches cinématographique, avant d'être diffusé au grand public», a ajouté M.Mouzaoui.
Ali Sayad, anthropologue
Joint par téléphone, Ali Sayad, anthropologue et écrivain, dira à propos de Abderrahmane Bouguermouh. «Je l'ai connu en 1959. Il était régisseur à la radio et moi jeune, j'apprenais avec lui. Bouguermouh s'est spécialisé ensuite dans le cinéma et moi dans l'anthropologie. Mais, j'ai gardé des liens très proches avec lui», a-t-il dit. «Bouguermouh a donné un serment moral au défunt écrivain Mouloud Mammeri, pour adapter le roman, la Colline oubliée au cinéma, et il a tenu sa parole jusqu'au bout», a-t-il ajouté consterné.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.