L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Prix du président de la République pour les jeunes créateurs Ali-Maâchi: Ballalou souligne l'attention particulière accordée par le président de la République à l'art et aux artistes    Tlemcen: organisation de la 3e Rencontre régionale d'Algérie Télécom avec les associations de protection du consommateur    Signature d'une convention de coopération entre l'APS et la Direction générale des archives nationales    Oran: plus de 2.000 visiteurs au Salon Algeria Rail Expo 2025    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    CHAN 2024: trois arbitres algériens retenus pour un stage au Caire    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Une équipe technique de la Sonelgaz en Syrie depuis avant-hier jeudi    Rima Hassane libérée !    La dépouille d'un jeune mort par noyade retrouvée    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Algérien Mohamed Meridja réélu à l'exécutif    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    La victoire était à la portée des Fennecs !    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Béjaïa pleure son digne fils
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH SERA INHUME AUJOURD'HUI À IGHZER AMOKRANE
Publié dans L'Expression le 05 - 02 - 2013

L'ensemble de ses films longs métrages, portent des messages d'une grande profondeur
Attaché à sa culture sans rejeter celle des autres, le défunt Bouguermouh était un homme ouvert à l'universalité.
Sollicité à s'exprimer, le lendemain de son admission à l'hôpital de Birtraria à El Biar, Alger, le mercredi 25 janvier dernier vers 14h, Abderrahmane Bouguermouh refuse de parler sur son lit d'hôpital. «Je ne peux pas parler. Car, si je parle, je dois réfléchir à ce que je dois dire sur un lit d'hôpital. Je ne veux pas dire n'importe quoi aussi» a répondu l'inoubliable Abderrahmane Bouguermouh pour sa dernière rencontre en compagnie d'Ali Mouzaoui, Mme Djamila Bouguermouh, alors que nous lui rendions visite pour la première et la dernière fois.
La Kabylie en particulier et l'Algérie en général viennent de perdre encore une fois, un homme de culture de haut niveau.
Mais, c'est une bibliothèque tout court qui vient de disparaître, sans pour autant tirer le maximum de leçons et de son expérience dans tous les domaines.
Homme de paix et de principes nobles, Bouguermouh est le réalisateur du premier film en langue amazighe, La Colline oubliée.
L'ensemble de ses films longs métrages, portent des messages d'une grande profondeur. «Lorsque j'ai réalisé le film Kahla ou Beida (Noir et Blanc), tout le monde pensait que je parlais de l'équipe de Sétif qui porte ces deux couleurs et que je respecte beaucoup. Le message du film était autre, il concerne la politique du pays qui ne donne pas la diversité et le choix au peuple», nous a-t-il révélé un jour chez lui à Ighzer Amokrane.
Au sujet de l'avancée des revendications amazighes, le défunt Bouguermouh reste insatisfait, malgré les acquis. «Le pouvoir a donné des miettes en réponse aux revendications démocratiques et identitaires. Nous n'avons toujours pas une académie en langue amazighe qui prend en charge les études scientifiques», répète-t-il souvent.
Attaché à sa culture sans pour autant rejeter celle des autres, le défunt était un homme ouvert à l'universalité.
Pour l'histoire de la Guerre de libération nationale, la maison des parents de Abderrahmane Bouguermouh, a été érigée en bureau de secrétariat, lors du Congrès de la Soummam, le 20 Août 1956 au village Izemourene.
Né en 1936 à Ighzer Amokrane dans la wilaya de Béjaïa, ce grand homme a rendu l'âme ce 3 février 2013 à Alger.
Le défunt cinéaste a dû faire le tour des villages de la Kabylie et de l'Algérie profonde pour donner naissance à la première image cinématographique en langue kabyle, pour emboîter le pas au regretté Mouloud Mammeri qui a dit: «Nous avons tracé les premiers jalons de la berbérité, à vous de continuer.» La génération postindépendance, n'oubliera jamais les sacrifices du passé. Bien au contraire, cher et inoubliable homme de culture qui a redonné vie et sens à toutes les collines oubliées. Repose en paix Da Abderrahmane.
Témoignages d'anciens compagnons
Ali Mouzaoui, écrivain et cinéaste
«Je ne trouve pas quoi dire. Nous avons étés ensemble à l'hôpital Birtraria à El Biar. Nous avons vu la situation tous les deux. Maintenant, il faut attendre au plus tard, le mois d'avril prochain pour voir le film qui a été réalisé pour lui, afin de le connaître dans toutes ses dimensions humaine, cinématographique et créative», a répondu Ali Mouzaoui producteur du film documentaire sur la biographie du défunt Abderrahmane Bouguermouh.
Très affecté et abattu, d'une part par le décès de son ami, et d'autre part, conforté par la connaissance de la véritable personnalité de cet homme qui n'a jamais abdiqué ses principes identitaires et culturels. «Long d'une durée de 52 mn, le film documentaire devra passer à l'étape de mixage et autres retouches cinématographique, avant d'être diffusé au grand public», a ajouté M.Mouzaoui.
Ali Sayad, anthropologue
Joint par téléphone, Ali Sayad, anthropologue et écrivain, dira à propos de Abderrahmane Bouguermouh. «Je l'ai connu en 1959. Il était régisseur à la radio et moi jeune, j'apprenais avec lui. Bouguermouh s'est spécialisé ensuite dans le cinéma et moi dans l'anthropologie. Mais, j'ai gardé des liens très proches avec lui», a-t-il dit. «Bouguermouh a donné un serment moral au défunt écrivain Mouloud Mammeri, pour adapter le roman, la Colline oubliée au cinéma, et il a tenu sa parole jusqu'au bout», a-t-il ajouté consterné.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.