La vigilance est toujours de mise Ce bilan traduit l'efficacité d'une armée très décidée et déterminée, possédant une expérience incontestable. Pas moins de 99 terroristes ont été abattus et 50 autres ont été arrêtés, lors du premier semestre de l'année en cours. Le bilan a été publié dans la Revue El Djeich, éditée par l'Armée nationale populaire dans son édition du mois de juillet. La même source confirme l'arrestation de 77 éléments de soutien. Les plus grandes opérations ont été menées avec un grand professionnalisme et beaucoup d'engagement au niveau des maquis de Bouira, Médéa, Sétif et Jijel. Au niveau de cette wilaya, une famille composée de deux femmes et neuf enfants s'était rendue aux forces de l'ANP alors qu'une autre famille composée de cinq membres a été arrêtée. Lors de ces opérations qualitatives, l'ANP a récupéré un important lot d'armement et de munitions auquel s'ajoutent les quantités découvertes au Sud. Les résultats probants d'ailleurs, font état comme rapporté par la même source, de la saisie de 58 fusils automatiques de type Kalachnikov, quatre fusils-mitrailleurs de type FMPK, deux lance-roquettes RPG-7, un lance-roquettes RPG-2, 15 fusils semi-automatiques Simonov, une mitrailleuse de type 14,5 mm, une mitrailleuse de type 12,7 mm, une mitrailleuse de type RPK, un mortier calibre 60 mm, 10 mortiers de confection artisanale, 1 fusil à pompe, un fusil à lunette, trois fusils à répétition, 47 bombes de confection artisanale, 8 mines, 19 grenades, 17 détonateurs, trois ceintures explosives et 25 kg de substances explosives, sept charges propulsives RPG-7, 22 roquettes pour RPG-7, quatre obus pour RPG-2, 13 obus pour mortier de calibre 120 mm, 10 obus pour mortier de calibre 60 mm, 290 balles pour mitrailleuses de type 12,7 mm, 13 chargeurs pour munitions et 3977 balles de différents calibres». Ce bilan traduit l'efficacité d'une armée très décidée et déterminée, possédant une expérience incontestable louée même par les plus grandes puissance mondiales, qui n'hésitent plus à solliciter l'Algérie pour bénéficier de son savoir-faire et tirer profit de sa lutte contre le terrorisme. Le Haut Commandement de l'ANP ne préservera aucun effort pour garder le pays à l'écart des menaces de plus en plus inquiétantes, prémunir le territoire et garantir une sécurité sans faille au niveau des frontières, notamment dans un contexte très tendu dans le voisinage. L'engagement de l'ANP ne se limite pas uniquement dans la lutte contre le terrorisme. L'Armée nationale populaire intervient aussi dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, d'où un bilan aussi important. A ce propos justement, le bilan, comme rapporte la Revue El Djeich souligne la saisie de cinq paires de jumelles nocturnes, 73 détecteurs de métaux, huit marteaux piqueurs et huit groupes électrogènes. La Revue El Djeich ne manquera pas dans ce numéro de donner le bilan du mois de juin en matière de lutte contre le terrorisme et la contrebande qui fait état de «la neutralisation de 36 terroristes dont 26 abattus et 10 autres arrêtés». Lors de ce même mois l'ANP a aussi mis la main sur sept éléments de soutien. Le même bilan confirme que «83 contrebandiers, 202 immigrants clandestins et 31 narcotrafiquants ont été arrêtés». Par ailleurs il est indiqué que «21 casemates et abris ont été détruits et 10.09,3 kg de kif traité et 98.772 l de carburant ont été saisis. 32 véhicules tout-terrain, 15 camions et 25 véhicules ont été saisis aussi, selon le bilan publié par la revue El Djeich». Ce sont là les résultats d'un vrai travail de fourmis, basé sur l'exploitation du renseignement devenu la clé dont use l'ANP pour éradiquer la bête immonde et réduire le champ d'action des criminels impliqués dans tout genre de trafic.
