Travaux publics: réunion de travail pour arrêter le programme proposé dans le PLF 2026    Attaf reçoit l'envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger s'impose 3-2 face au MC Oran, en match avancé    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    Nécessité de fournir aux citoyens des résultats concrets dans le domaine de la santé    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Le Premier ministre Pedro Sanchez rend hommage aux manifestants propalestiniens du Tour d'Espagne    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Quelle distinction entre les pénalités financières ?    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    APN : M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    L'entité sioniste utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    Poste et des Télécommunications : le professeur Souissi Boularbah nommé directeur de l'ENSTICP    Athlétisme/Mondiaux-2025: Sedjati et Moula en demi-finale    Journée internationale de la démocratie: l'UIPA appelle à intensifier les efforts face aux défis entravant la pratique démocratique    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    L'Algérie participe à Moscou au 34e Salon international de l'Agroalimentaire et des boissons    Accidents de la route: 46 décès et 1936 blessés en une semaine    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Nouveaux ministres et innovations    Le président du HCLA reçoit l'ambassadeur de la République de Nicaragua en Algérie    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De nombreux écrivains dédicacent leurs livres
21E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER:AU TROISIEME JOUR
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2016


Les auteurs rencontrent leurs lecteurs
Tous les stands grouillaient de monde dans une journée qui a battu le record en matière d'affluence.
Amine Zaoui, Wassiny Laâredj, Yahia Belaskri, Smaïl Goumeziane, Mustapha Chérif, Ali El Hadj Tahar, Fadéla Merabet, Ahmed Nekkar, Lynda Koudache, Malek Houd et la liste est encore très longue des écrivains, romanciers, essayistes et poètes à avoir marqué de leur présence la troisième journée du Sila. Une journée qui a battu le record en matière d'affluence, en dépit d'une panne de tramway, qui a sérieusement perturbé le transport dans la capitale durant une grande partie de la journée. Tous les stands grouillaient de monde en effet. C'est le cas notamment au niveau du stand des éditions de l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag) surtout avec l'arrivée du célèbre romancier Wassiny Laâredj venu dédicacer ses oeuvres qui ont été éditées, il y a une année, par cette maison d'édition étatique dont le directeur général n'est autre que Hamidou Messaoudi, le commissaire du Sila. Même ambiance de grande affluence, un peu plus loin, au niveau du stand des éditions «Tafat» où Amine Zaoui, romancier bilingue et prolifique, ancien directeur de la Bibliothèque nationale, dédicaçait son livre «Un incendie au Paradis». Du côté des éditions «El Ikhtilaf», c'est l'épouse du même Amine Zaoui, Rabea Djalti, qui signait ses ouvrages en langue arabe à ses nombreux lecteurs. Idem dans presque la totalité des stands du Pavillon central avec parfois quatre écrivains en même temps qui attendaient, le sourire aux lèvres, l'arrivée des lecteurs pour échanger avec eux des propos, mais aussi pour prendre des photos. Au stand du Haut Commissariat à l'amazighité-HCA, ce sont deux écrivains amazighophones qui sont les invités du jour. Malek Houd et Lynda Koudache. Cette dernière est la première romancière d'expression kabyle dans l'histoire de la littérature amazighe. Après un premier roman épuisé, intitulé «Aechiw n tmes», Lynda Koudache est revenue à l'occasion de la 21e édition du Sila avec un second roman intitulé «Tamacahut tanegarut». Toujours dans le domaine amazigh, l'écrivain Ahmed Nekkar est aussi présent au stand des éditions «Identité» où il dédicace ses quatre romans dont le premier, «Yugar ucarig tafawet», édité en 1999, avait obtenu le prix Mouloud-Mammeri, décerné à l'époque par la Fédération des associations culturelles amazighes, que présidait l'universitaire Malika Ahmed Zaid. Ahmed Nekkar, revigoré sans doute par l'obtention de ce prix, n'a pas cessé d'écrire en tamazight. En plus de ses propres romans, il a traduit de nombreuses oeuvres algériennes et étrangères. Son dernier-né est la traduction en tamazight du chef-d'oeuvre «Alice au pays des Merveilles» de Lewis Caroll. Au stand «Daliman», plusieurs autres auteurs ont été conviés à des séances de ventes-dédicaces à l'instar de l'infatigable Fadéla Mérabet. La même ambiance d'auteurs face aux lecteurs est perceptible, entre autres, aux éditions Koukou, Apic, Alpha, El Ibriz, El Kalima, Barzakh, Chihab, Anep, El Amel, Barzakh, Casbah, Identité, Tafat... Quant aux visiteurs, ils ont continué à prendre d'assaut tous les stands et, en dépit des prix parfois exagérés des livres proposés surtout par les éditeurs français, il n'en demeure pas moins que les étals ont commencé déjà à se vider par endroit, comme c'est le cas au stand des éditions Flammarion. Ce dernier propose des chefs-d'oeuvre et des best-sellers en format poche. Il s'agit de l'un des stands les plus convoités faut-il le rappeler. Mais on ne peut dire qu'il vient en tête car, partout où l'on passe, il est difficile de se frayer un chemin dans les allées d'un stand. Une affluence qui a dissipé totalement le doute quant à une éventuelle désaffection du public, suite à la moyenne affluence enregistrée durant la première journée, comparativement à celle des éditions passées du Sila.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.