Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Rentrée scolaire: plan sécuritaire préventif et campagne de sensibilisation sur la prévention et la sécurité routières    Belmehdi reçoit le cheikh de la zaouïa Belkaïdia El-Hebria    CAUCT: organisation à Alger de la 2e édition d'Art pour la paix    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BRTV menacée d'écran noir !
TELETHON EN KABYLIE
Publié dans L'Expression le 19 - 12 - 2001

Emettant depuis deux années environ et touchant un large secteur, notamment en Kabylie, la première chaîne TV d'expression kabyle risque fort de baisser rideau. Les responsables de ce média, ayant tablé sur les abonnements, ont récemment lancé un véritable SOS pour que la chaîne survive.
BRTV, la chaîne de télévision d'expression kabyle, basée à Paris, risque fort de disparaître. L'écran noir sera une désolation certaine pour les tranches de la population uniquement berbérophones. Jusque-là BRTV a su remplacer peu ou prou, pour les citoyens ne maîtrisant ni la langue arabe ni le français, les autres chaînes de télévision, y compris l'Entv qui s'échine, hélas, à ne faire usage que d'un arabe châtié, inaccessible au... commun des auditeurs.
Durant près de deux ans, BRTV a accompagné, outre les gens de l'émigration, les citoyens (nes) des villages les plus reculés de la Kabylie profonde: flashes d'informations en langage simple accessible à tous, chants, reportages... bref, une véritable fenêtre ouverte sur le monde pour des populations entières, jusque-là réduites à se contenter de la seule image de l'Entv ou encore des chaînes satellitaires, notamment françaises. Un engouement certain s'est emparé des villes et villages de Kabylie.
C'était à qui aurait son antenne. L'on se cotisait pour pouvoir capter les programmes. Des villages entiers étaient branchés sur ce premier média kabyle. Cependant, l'on se souciait peu de l'éthique. On captait le canal, mais l'on «oubliait» de payer son dû à la chaîne : le piratage allait bon train. Personne ne songeait aux possibles aléas de la chaîne, l'écran noir est une inconnue. Du moment que cela fonctionne!
L'émigration s'était un peu mobilisée, les premiers temps. On avait enfin une chaîne qui parlait du village et qui servait réellement de trait d'union entre les «exilés» et la famille restée au pays. Des émissions spécialement réservées à cela étaient montées. Ces espaces-rencontres étaient très prisés. Les maisons s'ouvraient et aucune porte n'était close devant BRTV. Le courrier prend du retard, le téléphone était absent dans les villages, tans pis... BRTV y suppléait. La vieille génération est frustrée de ses chanteurs favoris: Slimane Azem, Akli Yahiatène et tant d'autres comme Matoub Lounès ont trouvé refuge à BRTV. Tout le monde y trouvait son compte. De 7 à 77 ans, toutes les couches de la population kabylophone peut trouver ce qu'elle recherche à BRTV. Contes pour enfants, chansons, informations, documentaires et aussi toute la filmographie d'expression berbère.
Les horizons s'élargissent, on découvre l'existence des populations parlant la même langue, comme le Rif marocain, les N'foussa de Libye ou encore d'origine berbère comme les Ganches des Canaries. Bref, BRTV était un média qui ambitionnait de marcher sur les traces des « grandes », et il avait la volonté et la possibilité de le faire. Le rêve de posséder une chaîne d'expression berbère n'était réalisée qu'à moitié, car le summum était de l'avoir à Alger, mais faire contre mauvaise fortune, il fallait faire bon coeur!
Durant toute cette période, les choses n'allaient pas vraiment. La publicité, cette «manne» dont vivent les médias, boudait l'écran de BRTV. Il faut préciser que les seuls qui pouvaient «aider» la chaîne, en envoyant de la publicité, à savoir les grands commerçants kabyles, par culture ou autrement, ont oublié: «Ce devoir de solidarité». Aussi, bizarre que cela puisse paraître, BRTV est l'une des chaînes, sinon, la seule à ne pas avoir de publicité et encore moins de subventions.
Quand on sait qu'une seule émission de dessins animés frôle les 100.000 FF (environ 15.000 euros), l'on comprend la menace de l'écran noir. Ajoutons à cela, la faiblesse de la production en berbère et la boucle est bouclée. Le rêve des Berbérophones, notamment des frères Saadi, originaires des Ouadhias et concepteurs de BRTV, cette chaîne créée le 18 novembre 1999, risque fort de se briser. Alors qu'il suffisait de peu.
Que les milliers de villages kabyles arrêtent le piratage de la chaîne, que chacun paie sa carte d'abonnement et le tour est joué! Mais, voilà, la réalité est d'une autre nature : des villages entiers captent la chaîne en ne payant... qu'une seule carte! La Kabylie n'a pas suivi le rêve des Saadi. En fait, pour que la chaîne se maintienne, l'équipe doit relever un gigantesque défi : trouver d'ici à fin janvier 2002, 3000 abonnés, quand on sait que pour l'heure, ils ne sont que 300, on peut hélas dire qu'on est loin du compte.
Des villages commencent à se réveiller en organisant des «comités» pour le téléthon initié par la chaîne pour sa survie. On rapporte que du côté de Bouira, un seul hameau aurait collecté quelque 120.000 DA, la même chose est signalée du côté de Béjaïa. Un commerçant a offert un chèque de 100.000 FF. Tizi Ouzou pouvant certainement suivre. Mais le temps est compté.
Il s'agit de faire vite et surtout de demander aux commerçants et industriels de cette région de... mettre la main à la poche. Il faut que BRTV survive, on n'a pas le droit d'assister à la mort d'un média, sans rien faire. La longue léthargie des téléspectateurs berbérophones doit cesser. Pour que BRTV survive, il faut que tous les villages se donnent la main, ainsi peut-être que cette chaîne de solidarité peut sauver BRTV. Plus que les résidents, les émigrés sont lourdement interpellés. Il faut relever ce défi, il n'est pas question de laisser mourir cette première chaîne de télévision berbère, chacun peut et doit apporter son obole.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.