L'AFC veut investir en Algérie    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    La victoire était à la portée des Fennecs !    Cherki entre dans une nouvelle dimension à Manchester City    «Ce que nous voyons à Ghaza est tellement douloureux, ça me fait mal dans tout le corps»    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La Protection civile lance un appel urgent à la vigilance    Faire du baccalauréat 2025 un succès    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    Biskra: le moudjahid Messaoud Lounissi inhumé au cimetière de Laazilat    Moula salue l'élection de l'Etat de Palestine comme membre observateur de l'OIT    L'Algérien Mohamed Meridja réélu à l'exécutif de la Fédération Internationale de Judo    Le Directeur général de la Sûreté nationale reçoit l'ambassadeur de Mauritanie en Algérie    Décès de la moudjahida Meriem Ben Mohamed    Ministère de l'Intérieur: réunion de la Commission nationale chargée de la préparation de la saison estivale 2025    ONU/C-24: des défenseurs sahraouis des droits de l'homme documentent les "graves exactions" de l'occupation marocaine au Sahara occidental    L'expérience du Ksar de Tafilelt mise en lumière à l'Expo-2025 au Japon    Finances: l'Algérie, un modèle de soutenabilité extérieure dans une Afrique sous pression    Mascara: Inhumation du moudjahid Mohamed Aniba    Para-athlétisme: l'Algérie avec 13 para-athlètes pour briller au Grand Prix international de Tunis    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 3 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    ONU/C-24: plaidoyers en série en faveur du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 55.104 martyrs    Port d'Alger : Le navire "Sedrata" accoste après la levée des réserves en Belgique    Accidents de la route: 46 morts et 2006 blessés en une semaine    29 millions de personnes vivent l'instabilité    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Les conséquences pour le monde    Témoin des atrocités coloniales dans les zones rurales    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    Oran: la revue "Afak Sinimaïya" met en lumière le rôle du cinéma algérien dans la dénonciation du colonialisme français    Foot/ CHAN-2024 (reporté à 2025) : Madjid Bougherra reconnaît la difficulté de trancher sur la liste finale des joueurs    La baguette normale devient un luxe    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'animation partout
LES EMIGRES REVIENNENT EN FORCE CETTE ANNEE
Publié dans L'Expression le 13 - 08 - 2005

Ils sont là plus nombreux que n'importe quelle autre année.
Nos compatriotes sont arrivés en force cette année. Le retour de la sérénité aidant, nos compatriotes émigrés sont rentrés au pays, leur pays, qui, pour voir ses parents et amis qui, pour passer un séjour de vacances loin du vacarme des villes européennes. Du coup tout change et prend d'autres couleurs aussi bien dans les villages que dans les villes, un bouleversement total s'est produit dans les moeurs et les habitudes donnant lieu à une animation nouvelle qui diffère manifestement de celle de tous les jours.
Les rues s'animent. Les échanges commerciaux s'amplifient. De ce fait, il y a encombrement partout, dans les marchés, dans les boutiques et bien sûr, dans les rues et sur les routes. Les plages ne désemplissent pas non plus. Ils sont reconnaissables à leur démarche, leur tenue vestimentaire, l'immatriculation de leurs véhicules et surtout leur façon de parler.
Le français devient première langue depuis le début juillet. Même les gens d'ici s'amusent à user de la langue de Molière. C'est véritablement la ruée cette année. Une ruée qui n'est pas sans conséquence sur le quotidien des citoyens de Basse Kabylie. De la gêne pour certains si l'on considère les répercussions sur le quotidien. Ne comptant pas ses sous, comme il le fait si bien en France ou ailleurs, l'émigré ne marchande pas et prend tout à n'importe quel prix. Une aubaine pour les commerçants locaux qui n'hésitent pas à gonfler les prix allant jusqu'à changer de comportement. On devient plus souriants et surtout plus attractifs. Partant c'est toute une activité économique qui prend son envol. La valeur de l'euro est telle que les émigrés se trouvent dans des situations des plus confortables. L'émigré d'aujourd'hui ne ressemble en rien à celui des années 70-80. Les habitudes ont bien changé. Si par le passé l'émigré était cet homme qui se privait tout au long de l'année pour économiser en vue de construire une maison au village, de rafistoler l'ancienne, de nos jours, il arrive en touriste pour dépenser, visiter et surtout profiter de la mer et du soleil qui lui manquaient tant en Europe.
Du coup, il est là à dépenser sans compter et bouger sans arrêt bouleversant ainsi à bien des égards le quotidien des locaux. «C'est un peu normal! ils sont en manque et ils ont les moyens», notait hier un citoyen de la ville de Béjaïa. Farid est arrivée de Lyon, deuxième ville française. Cela fait longtemps qu'il n'est pas venu en raison de la situation sécuritaire. Il est si heureux d'être là qu'il ne tient plus en place. A la joie de retrouver les siens, ses anciens camarades de classe, s'ajoutent cette aisance financière et surtout une grande disponibilité de produits. Alors il devient le riche d'un mois.
Chaque jour, il va à la mer. Il fait profiter les petits villageois de sa famille. Pour lui, rien n'est cher ; ici avec ses 1000 euros, il obtient jusqu'à 12 millions de centimes algériens, alors se faire plaisir, il ne s'en prive pas. Sa voiture n'a jamais roulé aussi longtemps que depuis qu'elle est là. Normal, avec un euro, il a le plein de gasoil. Comme Farid, ils sont des milliers à profiter de vacances royales. Les commerçants locaux ne peuvent que se satisfaire de cette ruée. «Depuis le début juillet, j'ai triplé mon chiffre d'affaires», affirme ce boucher de la rue de la Liberté. En face, c'est le marchand d'électroménager qui affiche un sourire qui en dit long sur la bonne santé de ses affaires. Il vend beaucoup d'articles et sans crédit. «Le commerce marche bien depuis que les émigrés sont là», soutient-il avec un large sourire.
Partout la joie se lit sur les visages des marchands. L'émigré d'aujourd'hui a changé ses habitudes, il est devenu un grand consommateur. Les véhicules qu'il ramène de France ne repartent jamais vide. Il s'approvisionne d'ici en produits de tous genres.
«C'est moins cher ici!» explique ce jeune émigré, rencontré avec sa fiancée dans un magasin spécialisé dans le matériel de réception satellitaire. «Je cherche un démodulateur pour réceptionner gratuitement TPS en France». Il s'est bien imprégné des habitudes locales. L'engouement pour ces appareils était tel l'an passé que la direction de TPS avait changé plusieurs fois les codes de réception.
Dans les villages la vie s'anime. Les filles émigrées sont toutes convoitées plus que jamais. Pouvait-il en être autrement lorsqu'on sait qu'elles peuvent offrir une résidence permanente en France. Court-vêtues, elles suscitent désapprobation mais aussi la joie, c'est selon. Elles sont là à flâner sans complexe dans les rues de la ville et les ruelles des villages.
Du coup, les jeunes du village se font plus beaux, plus gentils. Les tabous se cassent un par un. Le tout dans une ambiance festive. Bref, en l'espace de deux mois, la Basse Kabylie aura vécu des journées intenses et riches en animation. Les émigrés sont là, tout le monde se retrouve. Des liens se tissent. Il se trouvera toujours des jeunes à qui sourira la vie. Bonnes vacances à tous et à toutes, c'est là notre souhait. Quant au reste, c'est la vie qui évolue pourvu que ça aille dans le bon sens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.