Deux cent quinze rotations de car-ferries Oran-Marseille et Oran-Alicante seront nécessaires tout le long de l'été pour assurer le transport des émigrés de la région ouest du pays. L'entreprise Enmtv a mis les bouchées doubles pour prendre en charge cet afflux exceptionnel de voyageurs rentrant au pays pour passer en famille leurs vacances d'été. Au total ce sont 7 car-ferries, les Tariq Ibn Zyad, El Djazaïr II, Tassili II, Danielle Casanova, Le Corse, Scotia Prince et Riviera Adriatika, qui seront mobilisés pour assurer les arrivées et les retours qui s'annoncent particuliers. Ces navires transportent une moyenne de 1300 passagers et 300 véhicules chacun, ce qui donne un aperçu du flux attendu cet été. L'amélioration de la situation sécuritaire dans l'Algérie profonde, comme Tiaret, Mascara, Relizane, Saïda et autres villes ayant souffert des affres du terrorisme, est l'une des raisons de ce retour en masse au pays. Le maintien de la fermeture des frontières algéro-marocaines oblige également de nombreuses familles à emprunter le bateau, qui revient finalement moins cher pour les bourses familiales. Les responsables locaux du transporteur maritime national, fort de l'expérience du passé, assurent que cette opération se déroulera dans d'excellentes conditions pour peu que les voyageurs respectent les dates de leurs réservations, sous peine de perturber tout le programme mis en place. En effet, nombreux sont les émigrés qui retardent leur retour après les vacances, créant ainsi un surplus du nombre de voyageurs à transporter. Cette situation est d'ailleurs la principale hantise des responsables de l'Enmtv. Comme d'habitude, toutes les formalités douanières et de la PAF se feront à bord des navires avant leur accostage au port d'Oran, ce qui permettra de mieux réguler le flux et d'assurer une sortie rapide des familles de l'enceinte portuaire. La nouveauté pour cette année réside dans l'interdiction d'introduire au pays des animaux et des oiseaux. Cette mesure sanitaire est prise dans le cadre de la lutte contre les risques de zoonoses, notamment la grippe aviaire.
