La seconde session criminelle pour l'exercice 2006 a débuté le 3 de ce mois pour se prolonger jusqu'au 17. A l'ordre du jour de cette session, 22 affaires dans lesquelles sont impliquées 38 personnes poursuivies pour divers délits. Ainsi, 3 affaires de meurtre dont une sur un nouveau-né sont retenues. Les atteintes à la pudeur, l'association de malfaiteurs, le faux et usage de faux et une tentative d'assassinat sont les autres raisons invoquées dans les affaires retenues. Parmi les inculpés, un présumé coupable, le dénommé D.Abdelkrim, reste en fuite. Parmi les comparutions 22 présumés coupables étaient en détention alors que 16 étaient sous contrôle judiciaire et non emprisonnés. Parmi ces détenus figure une femme impliquée dans une affaire de coups et blessures volontaires. Lors de l'audience du samedi 3 juin, l'accusé principal dans une affaire d'homicide et de détention d'arme à feu a écopé de 7 années de réclusion ferme. L'auteur d'une atteinte à la pudeur sur une fillette de 5 ans, une autre affaire jugée le même jour, a été condamné à 4 années d'emprisonnement ferme.
