«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre mots et images
«A COEUR OUVERT» AVEC L'EXPRESSION FRANÇOIS WEYERGANS, PRIX GONCOURT 2005
Publié dans L'Expression le 18 - 06 - 2007

L'acte d'écrire a aussi besoin d'une certaine folie. Une folie à tous les points de vue: poétique et pathologique
Indubitablement, un prix littéraire ne laisse jamais indifférent celui qui le reçoit. L'organigramme dépasse souvent la zone rouge et infranchissable de l'émotion. Le cas est celui de l'un des 104 lauréats du prix Goncourt. L'un des plus prestigieux prix de la littérature française, récompensant des auteurs en langue française. Même si sa valeur pécuniaire n'est estimée qu'à dix euros, il n'en demeure pas moins que ce prix procure à l'oeuvre du lauréat des ventes inimaginables. Le cas est aussi celui de François Weyergans, consacré prix Goncourt en 2005, pour son roman Trois jours chez ma mère.
Un livre de 210 pages édité chez Grasset, et réédité cette année en Algérie chez les éditions Sédia, une filiale du groupe Hachette livre. Si un jour, vous, lecteurs, aviez l'occasion de rencontrer un prix Goncourt, n'hésitez pas à lui poser cette question: Qu'est-ce que ça vous fait d'obtenir ce prix? François Weyergans, nous le dit, sans tour ni détour: «Cela m'a permis d'avoir plus de lecteurs.» C'est, en effet, l'atteinte d'un idéal dont rêve tout écrivain. C'est un espoir qui ne peut être atteint qu'après un travail de longue haleine. Un travail qui nécessite à la fois talent, dévouement et abnégation. Mais cela a, également, besoin d'une certaine folie.
Une folie à tous les points de vue: poétique et pathologique. «Le travail de l'écrivain est un acte solitaire qui nécessite la création de tout un monde. Il faut, de surcroît, qu'il y ait un certain bruit dans sa tête» reconnaît François Weyergans. Pourtant, ce prix Goncourt a, également, réalisé quelques oeuvres cinématographiques. Il faut dire, et le lecteur averti le sait, que «commettre» un roman, ou «accoucher» d'un film demande deux environnements diamétralement opposés. Cette opposition est similaire à celle prévalant entre les pôles Sud et Nord.
Dans le roman, «il faut savoir créer cet univers, avec tout ce qu'il peut contenir, comme personnages, espace et temps» tandis qu'au cinéma «on voit les personnages. On vit au milieu d'une équipe de tournage palpable» estime l'invité de L'Expression.
Côté littéraire, peut-être que certains écrivains se targuent d'avoir fait des oeuvres dénuées de l'élément spatio-temporel, mais il n'empêche que ces données sont créées par le lecteur, via les personnages qui évoluent dans leurs oeuvres. Si l'on croit l'écrivain français d'origine tchèque, Milan Kundera, toute oeuvre littéraire est inspirée par «le futile» de la vie quotidienne. François Weyergans affirme que cette idée a déjà été exploitée par Stendhal. L'auteur de Le Rouge et le noir dit «qu'il écrit en exploitant les petits détails de la vie quotidienne. Kundera n'a fait que reprendre cette idée et l'a exploitée à sa façon» affirme l'auteur de Trois jours chez ma mère. Néanmoins, les critiques littéraires mettent ce cas sur le compte de l'intertextualité. Les psychanalystes, eux, parlent de «plagiat inconscient». Mais, apparemment, François Weyergans accorde peu d'importance aux spécialistes du divan. Il estime qu'un écrivain «n'écrit pas pour satisfaire son côté narcissique» mais «pour combler le manque dont souffre le lecteur». On comprend clairement à partir de là, que le travail d'extériorisation n'est pas fait par l'écrivain, mais plutôt par le lecteur qui «essaie de se reconnaître dans l'oeuvre. C'est un peu l'effet miroir» pense François Weyergans. S'agissant de sa méthode d'écrire, l'invité de L'Expression affirme qu'il n'écrit jamais suivant un plan. Mieux encore, «je ne soumets jamais mes personnages à une étude psychologique. Je laisse les choses venir d'elles-mêmes», avoue le prix Goncourt 2005. «Parfois, il m'arrive de prendre trois mots différents, j'en fais une phrase, et le texte découle de lui-même. Il m'arrive aussi de me surprendre en train d'écrire des textes absurdes et qui s'avèrent, en fin de compte, porteurs d'un certain sens». Ainsi, François Weyergans semble mettre au pied du mur les méthodes d'écriture suivies par les classiques. Ces derniers, avant de procéder à la rédaction de leurs livres, commencent tout d'abord par étudier scrupuleusement leurs personnages, ainsi que l'environnement dans lequel ils évoluent. Ainsi va la littérature: suivant les chemins tortueux qui sont ceux de l'évolution de l'Homme.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.