Jeux Africains Scolaires (JAS-2025): L'Algérie toujours en tête au tableau des médailles après la 2e journée de compétitions    Persistance de la vague de chaleur sur plusieurs wilayas du Sud du pays jusqu'à mercredi    Accidents de la route: 35 morts et 2225 blessés en une semaine    CHAN-2024 (décalé à 2025)/amical: les Verts poursuivent leur préparation avant la Mauritanie    Jeux Africains scolaires/Tennis de table: l'Algérienne Sadi Hana en demi-finales    Incendie à l'hôpital de Tamanrasset: trois décès et quatre blessés    «L'Algérie adhère pleinement aux efforts internationaux pour garantir la durabilité»    Première édition des Jeux africains scolaires Un héritage qui inspirera les futures générations de sportifs africains    Scandale explosif en direct    « Des visions d'horreur qu'on n'a pas l'habitude de rencontrer, même dans les conflits les plus durs »    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Intérêt américain pour investir dans trois secteurs clés en Algérie    De nouveaux tracas    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    L'artisan de la scène culturelle    Tlemcen : les ministres de l'Industrie et de la Solidarité nationale inaugurent deux unités industrielles    Des partis politiques condamnent la poursuite des massacres sionistes contre le peuple palestinien à Ghaza    Décès d'un brigadier de police lors d'un sauvetage de 3 personnes à la plage "Sonacter" à Mostaganem    L'APN prend part en Suisse à la 6e Conférence mondiale des présidents de parlement    Le ministre de la Justice met en avant les efforts de l'Etat en matière de prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme    L'organisation interne de l'Institut national supérieur du cinéma fixée par un arrêté interministériel    Téléphonie mobile: Djezzy investit 10,6 milliards de DA au 2e trimestre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'aloudit à 59.921 martyrs et 145.233 blessés    Lutte contre la contrefaçon et le piratage: signature d'une convention entre la DGSN et l'ONDA    Hidaoui reçoit la directrice de la Division femmes, genre et jeunesse de la Commission de l'UA    Agression sioniste: tout le monde a faim à Ghaza    Le ministre de la Justice reçoit le président du HCI    Les inscriptions sont lancées    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Analyse des positions géopolitiques    CAN féminine 2025 Le Nigeria remporte son dixième titre    Des soldats sionistes prennent le contrôle du bateau transportant de l'aide humanitaire aux Ghazaouis    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine    Célébration en musique du 185e anniversaire de la naissance de Tchaïkovski    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    Sur la voie de la fidélité    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand on a de qui tenir...
DJAMEL FATTANI, CHANTEUR-COMPOSITEUR ET PEINTRE
Publié dans L'Expression le 10 - 10 - 2007

Le fils d'Ath El-Ksar est sacré au Festival de la chanson amazighe de Béjaïa.
Le dernier Festival de la chanson amazighe, organisé le mois dernier à Béjaïa, a dévoilé tous ses secrets. Une nouvelle fois, la cinquième édition fut à la hauteur des ambitions affichées par les organisateurs, voire même par les participants. Une réussite d'abord sur le plan de l'organisation. En dépit du manque de moyens et de temps, cette édition était, de l'avis de tous les participants, nettement meilleure que les précédentes. Parmi les secrets de cette manifestation, c'est l'émergence de jeunes chanteurs. Ils sont venus complètement de l'inconnu. Une semaine durant, ceux-ci ont prouvé leur savoir-faire dans le monde de la chanson et dans les divers styles. Tous ceux qui n'ont pas eu la chance de faire apprécier leurs voix, à défaut de moyens, d'encadrement et de financement, se sont défoncés, suscitant un grand étonnement chez les professeurs de musique et les membres de jury. Trois styles étaient au menu: le chaâbi, le folklore et le moderne. Pour ce dernier style, une trentaine de jeunes talentueux ont disputé le prix. Ainsi, les talents sont là. La concurrence fut rude. Seule une étoile pouvait donc briller parmi tant de participants. Le plus remarquable fut sans doute le talentueux Djamel qui a su, en l'espace d'une chanson, subjuguer les membres du jury et monopoliser toutes les attentions. Grâce à sa bonne maîtrise de la guitare, à sa musique raffinée et ses textes nostalgiques, le jeune Djamel a bien su conquérir les coeurs des professeurs de musique ainsi que d'autres mélomanes. En interprétant la chanson Ladetsmekthigh (je me rappelle, NdIr), Djamel a pu séduire les membres de jury et d'autres poètes.
A travers les thèmes qu'il a abordés, l'enfant prodige d'Ath El Ksar, a bercé les coeurs et fait rêver l'assistance. Devant la commission d'évaluation du festival, le chanteur excella aussi dans la manipulation de la guitare sèche qu'il jouait à merveille. Une fois encore, il s'est distingué dans la chanson moderne, son style préféré, et sa participation a été hautement appréciée par les membres du jury. A travers le texte de cette chanson, l'artiste parle de la nostalgie, de la fraternité et de l'amour de la famille. C'est l'histoire d'une vie ordinaire à l'intérieur d'une maison traditionnelle kabyle. En hiver avec un froid glacial, une forte chute de neige. Djamel chante et se rappelle les moments forts de l'enfance kabyle, caractérisés par les contes racontés par la grand-mère autour d'une cheminée et un plat traditionnel qu'on ne prépare qu'aux personnes les plus chères. Au passage, Djamel n'a pas manqué de rendre hommage, à sa manière, à la Radio nationale de la Chaîne II, au vu des grands efforts et sacrifices fournis pour la promotion de la chanson kabyle et l'identité amazighe. Ecoutant attentivement le texte, on trouve que le chanteur n'a pas cessé d'introduire un nouveau lexique kabyle dans le domaine de la chanson. «A travers l'utilisation de quelques mots académiques du dictionnaire amazigh, je cherche à introduire l'usage d'un certain vocabulaire amazigh au sein de la société. Je veux tout simplement habituer la société à l'usage d'un lexique typiquement kabyle», explique l'artiste. Natif de la commune d'Ath-El-Ksar dans la wilaya de Bouira, Djamel Fattani est diplômé de l'Ecole des beaux-arts de Constantine. Il vient juste de boucler ses 34 ans mais son amour pour l'art et la beauté remonte à son enfance. Depuis, il n'a pas cessé de traduire toutes les choses magnifiques qui nous entourent. C'est lors de la 5e édition du Festival national de la chanson amazighe tenu du 21 au 27 septembre dernier dans la ville des Hammadites, que Djamel s'est une nouvelle fois illustré en remportant avec brio le Premier prix de la chanson moderne. Cette consécration, il l'avait bien méritée d'autant plus que la participation était ouverte à tous les jeunes talents et artistes comme lui et qui étaient nombreux à venir le concurrencer.
A Béjaïa, Djamel, qui n'est pas à son premier succès, n'a fait que confirmer ses talents d'artiste, lui qui est peintre, musicien et chanteur compositeur. Djamel et d'autres comme lui sont capables de relever le défi de la chanson kabyle et de lui donner un nouveau souffle, à condition qu'il y ait plus de suivi et d'orientation si l'on cherche vraiment à promouvoir la culture amazighe afin de lui permettre d'aller de l'avant.
Côté artistique, on est en droit de se demander si nos chanteurs et musiciens sont continuellement condamnés à évoluer dans l'anonymat et si leur émergence reste dépendante de la tenue des festivals et autres manifestations du genre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.