Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    3.270 écoles dotées de tablettes électroniques à l'échelle nationale    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment préserver le patrimoine oral ancestral
NAISSANCE À TIPASA DE LA LIGUE MAGHREBINE DE LITTERATURE POPULAIRE
Publié dans L'Expression le 28 - 10 - 2007

Ces formes de patrimoine immatériel, transmises par la parole et par l'exemple, de génération en génération, sont soumises à un processus de recréation collective.
Le patrimoine immatériel peut être défini comme l'ensemble des expressions culturelles et sociales qui, héritées des traditions, caractérisent les communautés. Ces formes de patrimoine immatériel, transmises par la parole et par l'exemple, de génération en génération, sont soumises à un processus de recréation collective.
Elles sont éphémères et donc particulièrement vulnérables. Afin de sauvegarder, de transmettre et de revitaliser le patrimoine culturel immatériel, l'une des composantes essentielles des trésors culturels et dans ce souci, la Ligue maghrébine de littérature populaire est née à l'issue de la 1re rencontre arabe de poésie populaire qui s'est achevée jeudi, après trois jours de travaux organisés à Tipasa. Les participants à cette rencontre ont annoncé, solennellement, la création de la première Ligue maghrébine de littérature populaire dont un bureau provisoire a été mis en place pour préparer l'organisation du congrès constitutif dans les prochains six mois. La cérémonie de clôture, qui a eu lieu en
présence du directeur de la culture représentant la ministre, Mme Khalida Toumi et du wali, M.Mohamed Ouchen, a été mise à profit par les participants pour rappeler la nécessité de veiller à la préservation de ce patrimoine culturel oral ancestral. Des recommandations appelant à la poursuite de ce genre de rencontres qui doivent être élargies à d'autres pays arabes, à l'organisation de cérémonies d'hommage aux grands noms de ce genre littéraire ancestral, à la réalisation d'une anthologie de la poésie populaire arabe ainsi que l'adoption de la publication des actes de ce colloque.
Les participants ont également appelé au respect de la décision prise lors du Sommet culturel arabe à organiser des colloques dans les pays qui ont abrité la manifestation, et appelé également le ministère de la Culture à réserver un budget à la Ligue algérienne afin qu'elle poursuive son travail de préservation de ce patrimoine oral. Les organisateurs de cette rencontre, la Ligue nationale de littérature populaire (une section de l'Union des écrivains algériens), ont, au cours de la cérémonie de clôture, offert une distinction honorifique à la ministre de la Culture (Dhariaâ de la Ligue algérienne).Le président de la Ligue algérienne a reçu, pour sa part, la médaille de l'académie ‘'Delta'' d'El Mansourah (Liban) en guise de félicitations pour l'organisation de cette rencontre des poètes arabes. Durant les trois jours de travaux de cette rencontre, les participants venus d'Egypte, du Liban, du Maroc, de Tunisie et d'Algérie ont abordé le vécu de la littérature populaire et en particulier de la poésie dans les pays arabes, faisant un état des lieux de ce genre littéraire face à la modernisation accélérée des sociétés arabes. La rencontre de Tipasa a regroupé quelques grands noms et chercheurs sur la littérature populaire arabe dont Abdelhamid El Haouès, Ahmed Ghanim, les poètes Sayed Hidjab et Djamel Bekhit d'Egypte, George Zaki du Liban, Mustapha Yaâla et Ahmed El Massih du Maroc, Abderrahmane Ayoub de Tunisie. Les poètes algériens étaient présents à travers les représentants des ligues qui existent dans 38 wilayas, selon le président de la Ligue nationale, M.Toufik Oumane. Cette initiative qui est la bienvenue, vise à encourager tous les acteurs des actions d'identification, de préservation et de mise en valeur de leur patrimoine oral et immatériel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.