L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Al-Andalus, paradis perdu?
HISTOIRE DE L'ANDALOUSIE SOUS LA DIRECTION D'ALCANTUD & ZABBAL
Publié dans L'Expression le 21 - 11 - 2007

Des intellectuels s'opposent sur l'interprétation de l'histoire de tout un pays: l'Espagne.
Parce que l'Espagne «redevient plus que jamais l'avant-poste de défense de la frontière méridionale de l'Europe», l'actualité politique européenne semble secouer, avec une trop peu discrète titillation de recommandations, ce pays où l'histoire du peuple avec un H avait réuni exceptionnellement les trois communautés monothéistes (Chrétienne, Musulmane, Juive), - d'aucuns y verraient là un signe divin.
Pour avoir une claire vision de cet état de fait historique et incontestablement humain, il est indispensable de prendre connaissance des Actes du colloque tenu à l'Institut du Monde Arabe de Paris les 9 et 10 novembre 2001, publiés sous la direction de José Antonio Alcantud et François Zabbal et sous le titre très prenant Histoire de l'Andalousie, mémoire et enjeux(*).
Parler de l'Andalousie (Andalucía) qui, pour les uns, désigne l'actuelle province d'Espagne ou d'Al-Andalus qui, pour les autres, désigne «le territoire musulman qui lui a légué son nom», il n'en demeure pas moins exact que c'est toujours étrange de livrer au mépris un espace historique majeur de l'Espagne qui est l'Espagne musulmane, - ce qui soulève, disent les historiens et les écrivains, des ambigüités et des impropriétés linguistiques fâcheuses pour la concrétisation d'un rapprochement naturel entre les communautés espagnoles d'aujourd'hui. Il est patent que la xénophobie, en terre d'Espagne comme dans plusieurs pays d'Europe, connaît un regain très inquiétant pour les musulmans dont la vie spirituelle est tendue vers le respect et l'amour du prochain. Cependant, on observe que l'Espagne officielle s'évertue à gérer au mieux de leurs intérêts ses citoyens de confession musulmane. Elle le fait, aidée de ses institutions politiques et culturelles et de ses spécialistes indépendants, dans plusieurs directions: littérature, beaux-arts, histoire, sociologie...
De nombreux thèmes significatifs de la crise qui se développe au coeur de l'entité espagnole et se reportant à l'Andalousie sont abordés dans le recueil Histoire de l'Andalousie. Le vocable «Andalousie» est reconnu comme une entité parfaitement réelle et qu'il faut désormais préciser, définir, expliquer. Pour y parvenir, rien n'est gratuit, rien n'est toléré, rien que la réflexion ne mesure, n'évalue au profit de la personne humaine: l'Espagnol qu'il soit Chrétien, Musulman, Juif, qu'il croit au Ciel ou qu'il n'y croit pas. On doit pouvoir retrouver -non plus seulement y rêver- les «Andalousies» en partage entre tous les citoyens d'Espagne. Le débat, que permet, qu'exige l'Andalousie, est présent dans «la littérature européenne», dans «les variations arabo-espagnoles sur l'Andalousie musulmane» et dans l'étude du «moment andalou dans l'histoire». Ce sont là les thèmes principaux abordés en toute raison dans le recueil. Peut-être allons-nous comprendre quelque peu combien est grave pour l'humanité d'aujourd'hui de ne rien tenter de construire maintenant qui ne soit une espérance, un projet serein d'avenir où s'épanouiront mille millions d'«Andalousies» citoyennes et heureuses...
En réalité, cette problématique est apparue dans toute son acuité aux premiers temps de l'histoire de l'Espagne moderne. Plusieurs rencontres d'intellectuels éminents ont déjà eu lieu dans le passé pour essayer de clarifier les concepts historiques, culturels et cultuels des Espagnols musulmans. De ces rencontres entre hommes de bonne volonté, parmi les plus marquantes restent, peut-être encore, celles les plus proches de nous dans le temps.
On retient l'intervention de Jacques Berque au Collège de France en 1981, le Colloque tenu à l'Institut du Monde Arabe en 1998, sous le brillant et évocateur intitulé Le Mythe andalou, et la toute récente rencontre internationale de Cordoue (octobre 2007), à l'initiative de l'Espagne sur la question des discriminations à l'égard des musulmans et les possibles améliorations des relations intercommunautaires. De l'avis de l'ensemble des participants, notamment ceux d'Europe, d'Afrique et des pays musulmans, à cette rencontre de Cordoue, l'Espagne s'est engagée à trouver des solutions plus hardies, plus justes, aux revendications légitimes de ses citoyens musulmans. Elle a invité également tout particulièrement les pays d'Europe à le faire. Que l'Espagne commence, qu'elle active, qu'elle milite, qu'elle sorte des sentiers tortueux, balisés de préjugés, néfastes à sa sainte gloire! Désormais, son Histoire -riche en événements, en expériences, en symboles, en questionnements où se valorisent les terres éternelles de son entité immuable- lui a tracé bel et bien sa définitive Voie. L'Espagne -Nation et Société- est dans la Communauté européenne!
(*) HISTOIRE DE L'ANDALOUSIE,
MEMOIRE ET ENJEUX
Sous la direction de J.A.Alcantud & F.Zabbal
Ed. l'Archange Minotaure / Inst. du Monde Arabe,
France, 2003, 280 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.