Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Ce pays qui est le mien    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les adieux émouvants de Bernard Bajolet
FIN DE MISSION POUR L'AMBASSADEUR DE FRANCE
Publié dans L'Expression le 16 - 07 - 2008

Il s'est dit «triste de quitter un pays auquel tant de liens me rattachent depuis plus de trente ans».
L'ambassadeur de France en Algérie, Bernard Bajolet, a tenu un discours «d'adieu», avant-hier, au siège de son ambassade. Lors de cette cérémonie organisée à l'occasion de la célébration du 14 Juillet, M.Bajolet s'est dit «triste de quitter un pays auquel tant de liens me rattachent depuis plus de trente ans et que je dois laisser à mi-parcours avec un sentiment de mission inachevée». Abordant les relations entre les deux pays, l'ambassadeur estime qu'«il faut dépasser le passé» afin de «bâtir des relations solides au profit des nouvelles générations». Il appelle les deux pays à faire beaucoup d'efforts afin de rattraper le temps perdu.
«Nous avons perdu beaucoup de temps, trop de temps, qu'il faut rattraper.» Sans apporter de réponse à sa question, il s'interroge: «Comment la République a-t-elle pu perdre de vue pendant les 132 ans de sa présence en Algérie, les valeurs fondatrices de liberté, d'égalité et de fraternité qu'elle a fait rayonner ailleurs dans le monde depuis plus de deux siècles?» Le diplomate précise qu'il ne s'agit pas là «de verser dans la repentance ni l'autoflagellation, mais de faire preuve d'honnêteté pour le passé, de lucidité pour le présent et de vigilance pour l'avenir». M.Bajolet ajoute que «la relation franco-algérienne n'est pas banale et je ne pense pas qu'elle le deviendra jamais. D'ailleurs, est-il souhaitable que ce soit le cas? Il faut, certes, je le disais, assainir cette relation, notamment en ôtant les épines du passé. Mais la normaliser, non, je ne le crois pas». Selon ces propos, cette relation est «soudée pour le meilleur et pour le pire, par le sang et les larmes». Il évoque «le sang que des milliers d'Algériens ont versé pour notre liberté pendant les deux guerres mondiales, le sang de l'injustice versé par tant d'Algériens pendant la période coloniale, puis celui de la dignité qu'il leur a fallu reconquérir (...)».
Evoquant le sujet lié aux conditions de séjour et à la circulation des personnes entre les deux pays, il souligne qu'il s'agit d'un «grand chantier à peine ouvert, mais qu'il faudra mener à bien». Il réitère que «la France y travaillera dans un esprit à la fois d'ouverture et de réciprocité. Ainsi, le maintien du principe d'un régime dérogatoire pour les Algériens séjournant en France, principe qui ne doit pas empêcher les adaptations nécessaires, justifie l'élaboration d'un régime dérogatoire pour les Français qui viennent travailler en Algérie».
Revenant sur le Sommet de l'Union pour la Méditerranée, le premier représentant de la diplomatie française en Algérie indique que le dernier Sommet de Paris «nous a confortés dans notre conviction que l'avenir de l'Europe se trouve bien au sud de la Méditerranée. L'Algérie, à la jonction de la Méditerranée et de l'Afrique, en est un partenaire-clé et c'est pourquoi sa participation était et restera si précieuse à nos yeux», a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.