Le ministre de la Communication présente ses condoléances    Un nouveau Code de la route pour la sécurité du citoyen    Djellaoui insiste sur la nécessité de maintenir la cadence des travaux du projet de la ligne ferroviaire minière Est    L'UDL accueille la 1re conférence internationale sur la statistique et ses applications    La gestion des projets doit s'insérer dans le cadre d'une planification stratégique    Au moins 200 martyrs depuis le 28 février    Guerre au Moyen-Orient : « La trêve doit être respectée par toutes les parties »    Le CGRI menace de riposter et de priver les Etats-Unis et leurs alliés de pétrole et de gaz dans la région pendant des années    Plus de 2000 comprimés Prégabaline saisis    Collision entre un camion et un véhicule : 1 mort    Deux morts et 10 blessés après la chute d'une grue au cœur de la ville    Gymnastique : Kaylia Nemour assurée de deux titres avant la dernière étape en Croatie    Le patron de la FIFA loue l'excellence du football algérien et rend un vibrant hommage au président de la République    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates des matchs en retard de la 18e journée    Ouverture de la 6e édition    Freida McFadden révèle enfin son identité cachée    Installation des nouveaux commissaires des festivals culturels    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inspecte la 6e Région Militaire    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La morale du Sinistré de Mohia
THEÂTRE AMAZIGH À TIZI OUZOU
Publié dans L'Expression le 10 - 05 - 2009

Il n' y a pas mieux que l'honnêteté car les chemins de la ruse mènent souvent vers l'impasse et les remords.
A la fin du spectacle, le spectateur tire une conclusion: dans la vie, il n' y a pas mieux que l'honnêteté car les chemins de la ruse mènent souvent vers l'impasse et les remords. Sinistré qui se croyait être l'homme le plus malin de la planète finit par être dupé par un berger simple d'esprit. Comme quoi on finit par devenir victime de ses propres pratiques. Cette pièce théâtrale de Mohia rappelle le roman Le procès de Kafka parce que l'un des personnages cardinaux de la pièce, Sifouni, se retrouve dans une posture similaire au fameux personnage de Kafka.
Se présentant au tribunal en temps que victime, Sifouni sera enfin de compte accablé de tous les reproches par le juge. L'avocat du berger qui l'a escroqué n'est autre que Sinistré, un homme sans scrupule, malhonnête et fieffé menteur. La veille de ce procès, Sinistré a escroqué Sifouni. En allant dans le domicile de Sinistré pour revendiquer son dû, Sinistré fomente, avec la complicité de sa femme, tout un scénario qui finira par dérouter l'honnête homme. Sinistré fait mine d'être mourant.
Parce qu'il sait mentir et il a le culot de le faire, tout comme sa femme, Sifouni finit par ne plus rien comprendre. S'il y a un message qui peut être transmis par cette pièce interprétée avec brio par la troupe professionnelle du théâtre régional de Tizi Ouzou, c'est celui qui consiste à dire qu'il faudrait toujours se méfier des apparences et surtout des belles paroles. Ces dernières sont souvent faites pour enrober des manigances insoupçonnées.
La pièce en question a été jouée à l'occasion des Premières journées théâtrales maghrébines d'expression amazighe, qui se tiennent à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Un public nombreux a assisté à cette présentation.
Cette pièce a été écrite par Mohia, de son vrai nom Abdellah Mohia. Mohia est écrivain, poète et traducteur de langue berbère. Il est né le 1er novembre 1950 à Azazga. Il fût interne au lycée Amirouche de Tizi Ouzou.
Selon l'ensemble de ses camarades, Mohia était un brillant élève. Il décroche son baccalauréat en 1968 et rejoint l'université d'Alger où il finit par obtenir une licence de mathématiques. L'année suivante, il entre à l'Ecole d'ingénieurs de Strasbourg. Il intègre le groupe d'études berbères puis Tisuraf. Il a animé la troupe Asalu dès 1983. C'est autour de cette dernière qu'un atelier traduction-adaptation s'est constitué. Mohia a enseigné le berbère à l'Association culturelle berbère de Paris et publié des poèmes, des nouvelles et une vingtaine de pièces de théâtre. Mohia nous a quittés le 7 décembre 2004.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.