Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Un hommage intime à l'Afrique»
SOFIANE ABOU LEGRAÂ, CHOREGRAPHE DU SPECTACLE
Publié dans L'Expression le 20 - 07 - 2009

L'Expression: Un mot sur la partie chorégraphique du spectacle dont la tâche vous a été échue de préparer?
Sofiane Abou Legraâ: Nous avons déjà fait une audition fin mai. Il y a eu environ 100 danseurs de toute l'Algérie qui sont venus. J'ai choisi en tout 17 danseurs qui sont venus de Sétif, Alger, Annaba et d'autres villes en Algérie comme Tizi Ouzou. Parmi eux, il y a 7 professionnels et 10 amateurs. Avec ma femme Nawel Legraâ, puisqu'elle m'assiste, on a ensemble formé pendant un mois les danseurs et bien sûr créé une chorégraphie autour de plusieurs tableaux qui ont été créés par M.Farid Aouamer qui est le metteur en scène et compositeur du spectacle. Cela a été une expérience passionnante parce qu'en l'espace d'un mois seulement, ces Algériens dont nous sommes très fiers ont fait le travail de danseurs européens qui auraient mis 6 mois à obtenir ce résultat. Nous sommes très contents car c'est un hommage à l'Afrique. Pour moi, le sang des Africains coule vraiment dans celui des Algériens. Je trouve que c'est très juste d'avoir eu cette opportunité de faire cette clôture qui est un vrai hommage à l'Afrique. Un vrai voyage des sens et de la danse, puisque je suis passé de la danse jazz américaine à la danse contemporaine qui est ma spécialité, à la danse africaine et à la danse hip hop. C'est vraiment un travail de groupe et de solistes sur des musiques qui sont des mélanges et des fusions de musique traditionnelles, algérienne ou africaine. Quand je parle de l'Algérie, je parle de Tindouf et des musiques électroniques modernes. Dans ce spectacle on parle du passé de l'Afrique, surtout du présent tout en étant tourné vers le futur.
De quelle façon?
Nous avons détourné la tradition en la modernisant. C'est un spectacle riche en émotion, en images et en musiques. On parle d'eau, des Algériens, des Marocains, des gens du Maghreb mais beaucoup de l'Afrique, riche en culture. On avait envie de montrer une Afrique moderne mais pas le stéréotype de l'Afrique. C'est même un contrepoids du spectacle d'ouverture qui était plus basée sur les danses folkloriques ethniques. On n'est plus dans ce registre-là. Je rappelle que les danseurs, musiciens et techniciens sont Algériens. Trois danseurs viennent de France mais sont d'origine africaine, c'était très important pour moi que cette clôture soit algérienne, avec des Algériens. Ce spectacle permet de dire qu'il existe en Algérie un vrai métier qui s'appelle la danse. Je ne me suis pas contenté de copier mais vraiment de chorégraphier.
Peut-on savoir de quoi parlent les différents tableaux?
De l'eau puisque c'est quelque chose qui manque en Afrique, de nous aussi qui sommes tous des gouttes dans un océan. C'est une symbolique très poétique d'ailleurs. On parle également du griot mais détourné à ma manière. On parle de transe qui est propre à toute l'Afrique. Pour une fois, c'est nous qui piquons en Europe de la musique, notamment de Stravinsky, du Sacre du printemps, qu'on a rendu plus africaine, hip hop, tribale. Je suis fier d'avoir créé en l'espace d'un mois une troupe capable de danser une danse de qualité! C'est un spectacle beaucoup plus intime que celui de l‘ouverture. Il durera 1h20 et dans lequel on pourra retrouver 45 minutes de danse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.