A la veille de la fête de l'Aïd El Fitr, le rnarché des fruits et légumes a connu une sensible hausse des prix. Toutefois, ce sont les fruits et légumes qui ont subi la loi des commerçants incontrôlés et incontrôlables. Si certains produits ont augmenté de cinq dinars, d'autres ont connu une hausse de cinquante, voire soixante dinars. Sur les places de la ville de Tizi Ouzou, les étiquettes affichaient les haricots verts à 100 dinars, alors que la pomme de terre est vendue à 50 DA. Sur les étals de tous les chalands, la salade se faisait valoir à quelque 90 dinars alors que la tomate est cédée à 80 sans possibilité de négocier. La hausse est générale. Le prix de la carotte a augmenté de 10 dinars en rapport à son prix pendant tout le mois idem pour les piments, les oignons et beaucoup d'autres produits de large consommation. Cependant, une simple traversée des marchés les plus importants de la ville permettait de constater de visu le grand engouement sur ces marchandises exposées à des prix défiants tout entendement. De grandes foules s'agglutinaient et parfois de gigantesques chaînes se formaient devant les étals pour acheter des haricots verts pour l'Aïd.
