Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aller vers l'autre
FESTIVAL DU FILM ARABE DE FAMECK (FRANCE)
Publié dans L'Expression le 12 - 10 - 2009

La Palestine a été au coeur de la journée du samedi, sans oublier le thème du voile dans la société arabe, un sujet très délicat...
La Cité sociale de Fameck (France), fréquentée par de nombreuses communautés qui viennent ici manger en toute convivialité, mais aussi regarder des films, continue à drainer du monde chaque jour. Le week-end en France est une occasion de plus pour sortir. Samedi, le public a eu droit, entre autres, à la projection de trois longs métrages, dont le fameux Le Temps qu'il reste d'Elia Suleiman, là encore, laissant l'assistance comme à Alger, bizarrement sur sa faim. D'aucuns le trouvaient en deçà des attentes et moins virulent que son premier film Intervention divine. Un autre film, par contre, qui a suscité un grand engouement est Amours voilées du réalisateur marocain Aziz Salmy. Film au titre évocateur et à l'affiche incongrue (une femme voilée embrassant un homme), cela suffit pour attiser la curiosité. Le public, qui ne s'est pas fait prier, nombreux était venu découvrir cette anomalie pas très commode dans les sociétés arabo-musulmanes a fortiori, à visage découvert.. Car c'est bien là ou le bât blesse.
Le film a le mérite de «dévoiler» l'hypocrisie de la société arabe qui se prétend puritaine et chaste alors qu'elle est comme partout dans le monde. Une société qui vit, qui s'amuse, qui aime...mais en cachette, veillant à ne pas porter atteinte à son fameux «honneur». Batoul, une jeune femme de 28 ans, médecin, découvre l'amour pour la seconde fois. Elle porte en elle une grande cicatrice, celle du décès 10 ans auparavant, du garçon qu'elle avait aimé mais hélas! décédé alors qu'il se dirigeait vers sa maison. Batoul est élevée dans un milieu bourgeois, mais conservateur où il n'est pas question de fréquenter un homme avant le mariage. Le jour où elle rencontre Hamza, elle se laisse aller à la passion dévastatrice et transgresse tous les principes qu'elle a toujours revendiqués pour se donner à l'homme qui la fascine.
Le mois de Ramadhan approche, elle met le voile, elle est aussi demandée en mariage par un de ses proches assez conservateur. Celui qu'elle aime, refuse de l'épouser et critique son «déguisement» (le voile).
Complexe, ce film met en scène les tiraillements de cette femme et les contradictions qui l'habitent. Le voile ici, se veut un fond protecteur contre le danger. Une sorte de repli sur soi pour se réfugier de nouveau dans la repentance, à chaque fois qu'un nouveau drame arrive. «Toute cette histoire aurait pu se terminer rapidement et convenablement parce que, les héros classiques des histoires d'amour sont en place, si le port du foulard ne s'est pas glissé entre les deux protagonistes.» lit-on dans le synopsis.
Vraiment ambigü comme histoire. Le film faut-il le noter a suscité de grandes polémiques au sein des milieux conservateurs marocains.
Le réalisateur d'ailleurs refuse souvent de le montrer dans les pays arabes, craignant subir encore une fois la foudre des islamistes. Décrivant les rapports complexes qui unissent l'homme à la femme, sans oublier la forte fraternité qui lie Batoul à ses copines, c'est d'abord le «côté humain» qui a intéressé le réalisateur, a-t-il souligné, sans vouloir dénoncer quoi que ce soit. Pour lui, le voile est courant dans la société arabe et ne doit pas être un frein dans notre vie de tous les jours. Interprétée par une comédienne algérienne vivant en France, Amours voilées semble plaider le courage de la femme et son émancipation.
A noter que le réalisateur Aziz Salmy a présenté dans la matinée le film dans des lycées de Fameck et animé avec eux un débat. Ceci fait partie des actions de la Ligue de l'enseignement en ce qui concerne son rôle didactique pour le rapprochement des cultures dans la ville. Dans un autre registre, moins à l'eau de rose, est Amreeka de Cherien Dabis. Le film raconte les péripéties de Mouna, divorcée et mère d'un adolescent vivant au ceur des territoires occupés, en Palestine. Ayant marre du quotidien éprouvant qu'elle mène, elle décide de partir aux USA chez sa soeur installée au fin fond de l'Illilois depuis 15 ans. Les événements du 11 septembre vont créer la suspicion envers les Arabes de toutes nationalités. Même s'ils ne sont pas musulmans, Mouna et son fils vont subir moult humiliations aux USA. Traité de terroriste, son fils sera amené à apprendre à se défendre contre son gré, pour défendre aussi l'honneur de sa mère, de son pays et de tous les Arabes. Trop lourd à supporter. D'énormes tensions s'abattent sur la famille. Mouna rencontre l'enseignant de son fils, un juif polonais, né au USA. Faisant partie des minorités comme elle. Il prend en sympathie cette famille, car il partage sa détresse. Mouna et son fils Fadi vont devoir trouver leur place. Aussi, les USA sont partis en guerre contre Saddam Hussein. Qu'à cela ne tienne, Mouna n'est pas près de rendre les armes... Film très émouvant et profondément réaliste, Amreeka découvre la face hideuse d'une Amérique elle-même pratiquant une autre forme de terreur et de racisme envers une partie de sa population. Comédie pertinente, Amreeka rend compte de ces différentes cultures et leur tentative d'adaptation dans un pays étranger. La notion du retour est omniprésente.
La Palestine est dans cette maison, au moment où l'on traverse sa porte. Comme quoi, comme dirait Mahmoud Darwich, «la Palestine est là partout, elle m'accompagne où je vais». Très touchante est cette réplique dite par Mouna au guichetier de l'aéroport: «Je n'ai pas de nationalité car pas de pays. Il est occupé depuis 40 ans...». Très beau film, découvert au Festival de Cannes cette année.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.