Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Akin I lebhar» ou Au-delà de la mer
CE SOIR, EN AVANT-PREMIÈRE, LE DERNIER-NE DU TRB
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2010

La générale de la nouvelle pièce de théâtre Akin I Lebhar, sera présentée aujourd'hui à 22h et demain à 15h au Théâtre régional de Béjaïa.
En partant de l'idée de faire un petit tour dans le vaste répertoire de la chanson de l'exil, l'équipe à Bazou, le talentueux musicien de la capitale des Hammadites, a fini par tomber dans le filet d'un nouveau genre théâtral, qui peut s'apparenter au théâtre chanté, au music-hall ou à un cocktail de théâtre classique dans ses différents genres et comédies musicales.
Ainsi, le mythique théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa récidive dans la production théâtrale en ces temps de vaches maigres du 4e art. De l'émigration à base socio-économique, à la recherche de travail et de revenu pour subvenir aux besoins de la grande famille, à une émigration clandestine que personnifient les harraga, en passant par l'émigration forcée qu'incarnent les exilés politiques, Bazou et ses partenaires ont monté un spectacle théâtral, une rétrospective allant des années 1940 à nos jours marquées par l'exil misérable des harraga.
Un flash-back pour évoquer l'exil ponctué par la nostalgie du pays, l'amour de la patrie, les problèmes sociaux qui ont toujours fait l'ambiance des cafés au-delà de la mer, Ayemat I lebhar, l'autre rive de la mer, comme ont l'habitude de l'appeler les émigrés d'Algérie, qui, malgré les nombreuses et attractives tentations, n'ont pas pu s'intégrer.
«L'idée a germé suite à notre envie de faire un petit tour dans l'océan de la chanson de l'exil. Et suite aux débats et concertations autour de cette idée originale, nous nous sommes retrouvés dans un champ vaste, riche et varié qui nous a permis de prendre cette direction pour aboutir enfin à un ´´non-vu´´ sur les planches, un nouveau genre de théâtre fait de mélange entre les différents styles de théâtre et des comédies musicales», explique Bazou, concepteur et réalisateur lors de la conférence de presse organisée mardi dernier pour présenter le nouveau-né du TRB, expliquant la forme avant le fond.
«La thématique vise à raconter l'histoire, le vécu, à la fois de l'émigration et des émigrés depuis les années 1940 à nos jours. Raconter et faire un flash-back sur l'émigration avec ses différentes formes et aspects, par une pièce théâtrale, a été notre vision et objectif. Par ailleurs, même si l'histoire est parfois dramatique, nous avons essayé de porter beaucoup de lumière et de décors pour que l'émotion prenne le dessus sur les autres volets.»
En tout, ils seront onze, entre comédiens et musiciens, à partager la scène pour faire voyager les adeptes du théâtre et de la musique à travers un flash-back raconté par les nombreux chanteurs de l'exil, tel Chikh El Hasnaoui, Zerrouki Allaoua, Slimane Azem, Dahmane El Harrachi, et autres artistes qui ont marqué de leur empreinte l'histoire des émigrés et de l'émigration.
La Maison Blanche, la chanson d'El Hasnaoui sera le point de départ de la longue et mémorable histoire pour relater l'émigration sous tous ses aspects, dans un cocktail de théâtre, de chant et de comédie musicale.
Une première expérience que le théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa tente d'explorer, histoire de sortir de l'ordinaire pour donner un nouveau souffle à l'activité théâtrale. Conçue par Bazou, (de son vrai nom Abdelaziz Yousfi), elle est réalisée par l'auteur et Belkacem Kaouene assistés de Yasser Nacereddine.
La mise en scène est collectivement prise en charge par les musiciens et comédiens, en l'occurrence Bazou (guitare et mandole), Kheïreddine (banjo, guitare et mandole), Yacine et Rafik pour la musique, Belkacem Kaouene, Nesrine Aïtout, Warda Khima comédiens, Kaci, Mounia et Souhila choristes, Zahir scénographe, Walid et Idir machinistes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.