Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    Jeux Africains scolaires (JAS-2025) / Badminton : 6 médailles dont une en or pour l'Algérie    Solidarité nationale : parachèvement de l'opération de versement de l'allocation spéciale de scolarité dans les délais impartis    Protection civile : renforcement des efforts de la formation en matière de premiers secours    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 60.332 martyrs et 147.643 blessés    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Pluies orageuses accompagnées de grêle sur 3 wilayas du Sud à partir de vendredi après-midi    Arkab reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères pour examiner le renforcement du partenariat dans les domaines de l'énergie et des énergies renouvelables    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Tribunal de Bir Mourad Raïs : le parquet ouvre une information judiciaire sur la mort de quatre personnes au stade du 5 Juillet    Jeux scolaires Africains (JSA-2025)/5e journée : cinq médailles d'or pour la boxe féminine algérienne    Attaf reçoit son homologue sud-africain    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale    Ne pas transformer la Syrie en un théâtre d'affrontements !    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une année pour s'aimer
LANCEMENT OFFICIEL DE L'ANNEE DE L'ALGERIE EN FRANCE
Publié dans L'Expression le 09 - 11 - 2002

Tant attendue sur les deux rives de la Méditerranée, elle a été officiellement lancée mercredi soir à Paris devant un parterre impressionnant d'invités.
La cérémonie officielle s'est déroulée dans la salle de conférences internationales avenue Kléber devant près d'un millier d'invités triés sur le volet.
Il y avait des journalistes de la presse française et des correspondants locaux de la presse algérienne, mais aussi des diplomates, hommes de culture comme le cinéaste Mohamed Lakhdar Hamina, Sid Ahmed Agoumi, ou encore Khaled et Safy Boutella.
Beaucoup de représentants de médias et d'organismes culturels étaient présents à cette grande inauguration comme Nasser Kettane, le directeur de Beur FM, ceux de l'Institut du monde arabe, le responsable de la Radio Orient ou encore du P-DG de TV5, Serge Adda.
La conférence qui devait démarrer à 16h 30 n'a finalement commencé qu'à 17h30 au moment du ftour à Paris, et ce, en raison de l'affluence qu'a connue cet événement culturel important. Après une courte intervention du commissaire général de l'Année de l'Algérie en France 2003, c'est le chef de la diplomatie française, M.Dominique de Villepin qui prit la parole en rappelant qu'il y a deux années, les Présidents Jacques Chirac et Abdelaziz Bouteflika avaient souhaité que «la France et l'Algérie se donnent rendez-vous en 2003 pour sceller les retrouvailles des deux pays.» «Ce rendez-vous, a-t-il dit, a été ardemment espéré, longtemps attendu, longuement préparé.»
M.de Villepin a déclaré aussi, que cet événement «un parti pris courageux» à un moment où «l'on assiste à un retour de tentations, qui, dans l'histoire, ont toujours mené au pire». M.de Villepin, qui a affirmé que l'Année de l'Algérie en France ne sera pas «un rendez-vous comme les autres» avant d'ajouter que «ce rendez-vous a été ardemment espéré, longtemps attendu, longuement préparé». Le chef de la diplomatie française a expliqué que l'Année de l'Algérie arrive comme un défi au moment où «notre monde vit à l'heure de tous les dangers» où les «nouvelles menaces qui pèsent sur notre avenir se font plus pressantes» et l'on assiste à la «tentation du repli sur soi, du réveil des identités agressives ou guerrières, en réaction à un monde qui tend à s'uniformiser». Pour le chef de la diplomatie française, «l'Algérie a mille visages, et il nous faut aujourd'hui les redécouvrir». Il a considéré, enfin, que l'Année de l'Algérie sera aussi l'occasion «de tendre la main à un pays qui aspire à la paix et à la prospérité».
De son côté, le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères algérien, M.Abdelaziz Belkhadem a déclaré que l'Année de l'Algérie en France en 2003 sera un événement «sans précédent et sans équivalent dans l'histoire» des manifestations similaires qui ont été organisées en France. Il a surtout relevé le fait que cette exception est due d'abord à la «spécificité de la relation algéro-française que caractérise entre autres éléments distinctifs, une extraordinaire imbrication des sociétés aux plans humain, social et culturel». Il a aussi rappelé qu'une «proportion considérable du peuple algérien maîtrise la langue française et développe une connaissance fine de la France, de sa culture, de son passé et de son actualité».
M.Belkhadem a déclaré, par ailleurs, que le volume extrêmement important des manifestations - 625 projets finalisés, 200 à l'étude et 1 827 manifestations prévues à travers toute la France - fera de l'Année de l'Algérie un moment fort de la relation algéro-française qui permettra la découverte en France de toutes les facettes de la culture algérienne dans toutes ses dimensions. Enfin pour le chef de la diplomatie algérienne, il s'agit de «défricher le terrain» pour instaurer un «véritable partenariat» exemplaire d'une relation confiante entre un pays émergent et un pays développé.
Du côté du secteur de la culture, le ministre français de la Culture, M.Jean-Jacques Aillagon a qualifié l'Année de l'Algérie en France de «grand événement» et donné quelques détails sur la richesse de l'événement.
M.Aillagon, a saisi l'opportunité de la présence de la ministre de la Communication et de la Culture, Mme Khalida Toumi, pour lui annoncer son intention de se rendre en Algérie au début de l'année 2003 pour «promouvoir un protocole de coopération qui engagera les ministères à une plus grande collaboration» et surtout l'inviter à penser, dès maintenant, à l'après-Année de l'Algérie pour imaginer un renforcement de la coopération culturelle. Pour sa part, Mme Khalida Toumi, ministre de la Communication et de la Culture, porte-parole du gouvernement, plusieurs fois ovationnée, a tenu à marquer sa présence dans cette manifestation et a affirmé que l'Algérie sera représentée dans toute sa diversité.
Un discours tiré directement de la littérature de Mohamed Dib et de Mouloud Feraoun. «En dépit de l'agression multiforme», dont a été l'objet l'Algérie durant une décennie, elle n'a «jamais été complètement absente du concert des nations, encore moins du domaine de la création, des arts et de la pensée». Elle a aussi déclaré que l'artiste, le créateur, les gens de culture et de sciences algériens sont faits comme le palmier, ainsi que le dit un adage algérien: «Tu lui jettes des pierres, il te renvoie des dattes.»
La ministre de la Culture a été récompensée par une standing-ovation quand elle se tourne vers ses hôtes français en déclarant: «Il faut créer un pont humain entre l'Algérie et la France et faire comme Zizou qui vous est national à vous comme à nous.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.