Dans cette édition, la revue évoque plusieurs questions de l'heure impliquant le GPL/c : il en est ainsi de la réglementation, marché des GPL/c et perspectives, enjeux écologiques du GPL/c, technologie des kits de conversion et réservoirs véhicules. Le séminaire international sur le GPL/c, organisé les 22 et 23 juin dernier à l'hôtel El Aurassi par l'entreprise nationale de commercialisation et de distribution des produits pétroliers, Naftal, est décortiqué dans ses moindres détails dans la revue. Cette rencontre, qui a regroupé des experts nationaux et internationaux, a été une occasion pour les principaux responsables de l'entreprise de faire le bilan et ses perspectives. Il est utile de noter à cet égard que la politique de développement du GPL/c en Algérie est intervenue au début des années 1980. L'objectif de cette initiative étant la substitution aux essences pour la préservation de l'environnement. L'Algérie est actuellement le 2e producteur mondial de GPL avec un taux de substitution aux essences de 14,3% en 2008. Il est expliqué dans ce numéro spécial de Naftal News que “les réalisations restent loin des ambitions affichées par les pouvoirs publics”. Dans la foulée, le numéro spécial de Naftal News évoque les avantages du GPL/c : il améliore la qualité de l'air (50% de CO en moins, 68% de NOx en moins, 99% de particules en moins), il combat le changement climatique (20% d'équivalent CO2 en moins), il est disponible (plus grand nombre de points de ravitaillement qu'aucun autre carburant alternatif), il est sûr (des standards très rigoureux et une législation établie), il contient 60% de gaz naturel et permet donc de diversifier l'offre énergétique. Expliquant que la valeur globale de l'industrie du GPL est supérieure à 250 milliards de dollars par an, il est noté qu'il est prévu que l'offre mondiale de GPL augmente rapidement dans les 5 prochaines années. Avec la précision que l'offre augmentera plus vite que la demande.
