Les visites des agents de la CNAS et de l'Inspection du travail dans les journaux ayant été destinataires des mises en demeure des imprimeries ont été ordonnées par le ministre du Travail lui-même. Selon des sources au fait des choses du sérail, Tayeb Louh, en agissant ainsi, a voulu plaire à Bouteflika en s'impliquant directement dans cette affaire. Une manière comme une autre pour lui d'améliorer son image auprès du chef de l'Etat qui avait failli le limoger en 2002 n'était l'intervention de Saïd Bouteflika, le frère et conseiller du Président. Du reste, ce ministre avait pris part à la réunion restreinte de ministres convoquée par Ahmed Ouyahia et au cours de laquelle a été prise la décision de lancer la cabale contre certains journaux.
