L'affaire remonte au mois de mai dernier lors d'une vérification interne menée par la direction de la Caisse nationale des assurances sociales de la wilaya d'Oran (Cnas) où deux employés (un père et une mère de famille) sont soupçonnés de falsification de documents et de détournement de deniers publics. En effet, mutée à la caisse de la daïra d'Oued-Tlélat dont elle est originaire, l'employée falsifiait les documents des assurés pour ensuite retirer l'argent de la poste des comptes des victimes après les versements des frais médicaux par le centre payeur, en utilisant des subterfuges et profitant de la naïveté des victimes. Son complice, quant à lui, assurait le traitement des dossiers au niveau de la direction. Un préjudice de 125 millions de centimes a été ainsi comptabilisé par la direction de la Cnas. Suite à une plainte déposée par cette dernière, les deux mis en cause ont été condamnés par le tribunal correctionnel d'Oued-Tlélat à 1 an de prison ferme. À noter que les autres inculpés dans cette affaire, dont le chef de centre de la Cnas d'Oued-Tlélat et l'employée de la poste (travaillant dans le cadre du filet social) ont été acquittés.
