Adoption des deux textes de loi portant création de médailles militaires au sein de l'ANP    Le SG du RND souligne l'importance de la formation dans la promotion de l'action politique    «Le secteur s'attelle, à moyen terme, à la réalisation de plusieurs projets»    Plantation de plus de 1.390.000 arbres !    Ooredoo Algérie s'associe à la campagne nationale de plantation d'un million d'arbres    Nemour décroche une nouvelle médaille à Jakarta    Outil stratégique pour ancrer la diversité et renforcer l'unité nationale    La COEXPHAL critique les partis politiques ayant voté le nouvel accord commercial UE-Maroc    L'Algérie toujours à la recherche de son destin !    Un espace attractif d'émergence de compétences et un pourvoyeur de futurs cadres de gestion    Le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination est un principe non négociable    Démantèlement d'un réseau criminel international spécialisé dans le trafic de drogue    Les colons sionistes vandalisent une mosquée et une école à Khirbet Tana, près de Naplouse    Contre le journaliste Mehdi Hasan L'élu républicain du Texas Don Gill critiqué pour ses propos islamophobes    L'Université de Leipzig ouvre ses portes aux entraîneurs algériens    Signature d'une convention de coopération entre le CRA et l'Association « Iqraa »    Championnat arabe des clubs féminins : le NC Béjaïa dans le groupe B    La France d'en-bas souhaite non pas abolir les privilèges mais bannir les privilégiés    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coproduction algéro-espagnole
LE TOURNAGE DU FILM “L'ANDALOU”, DE MOHAMED CHOUIKH, REPRENDRA LE 27 FéVRIER 2011
Publié dans Liberté le 26 - 01 - 2011

Le tournage de ce film tant attendu, de Mohamed et Yamina Chouikh, débutera le 27 février prochain. L'équipe sillonnera, dix semaines durant, plusieurs villes algériennes et espagnoles pour relater une histoire commune.
Le long métrage l'Andalou, du réalisateur Mohamed Chouikh, verra enfin le jour à la fin de cette année. Le tournage de ce film grandiose, qui représente une première dans le septième art algérien, débutera le 27 février prochain et s'étalera sur dix semaines. “Ce film est l'histoire de deux peuples. C'est un beau symbole qui relie l'histoire de l'Espagne à l'Algérie”, a souligné la directrice de production, Yamina Chouikh, avant-hier, lors d'une rencontre conviviale à la Cinémathèque d'Alger.
Ce rendez-vous avec la presse a eu pour objectif d'annoncer le début d'une coproduction algéro-espagnole pour la réalisation de ce projet. “Cette collaboration s'est effectuée par hasard lors du Festival du film arabe à Oran. J'ai rencontré une personne qui m'a présenté aux producteurs espagnols”, a déclaré Yamina Chouikh. Le synopsis de l'Andalou a vite plu aux producteurs de Syncro Imagen Prodocciones et ils ont donné leur accord pour travailler aux côtés de Mohamed Chouikh. “Je veux fusionner ces faits historiques avec le film. Je participe dans la production mais je ne touche pas l'histoire”, a signalé le producteur Pedro Delvas Dqolino. Et d'ajouter : “Je respecte le sujet, il appartient à son réalisateur. Je peux seulement apporter les moyens techniques.”
Pour rappel, le premier tour de manivelle a eu lieu en 2008, mais depuis, le tournage a été suspendu en raison de problèmes financiers. En 2007, le réalisateur avait reçu la somme d'un milliard de centimes du ministère de la Culture dans le cadre d'Alger, capitale de la culture arabe. Mais, pour un long métrage d'une telle envergure, le budget restait insuffisant et, jusqu'à présent, les fonds exigés n'ont pas encore été récoltés. “Nous avons reçu un coup de main de la part du ministère dans le cadre de "Tlemcen, capitale de la culture islamique". Aussi, avons-nous l'AARC comme coproducteur et nous attendons une réponse de l'ENTV”, a souligné Mme Chouikh. “Le budget reste insuffisant, il est évalué à 28 milliards de centimes. Pour démarrer, ce n'est pas la joie mais on le fera car c'est un défi”, a-t-elle ajouté.
Le producteur espagnol a estimé que “le budget est trop petit pour un tel film !”, qui sera adapté en film vidéo 35 mm “pour la qualité du son et de l'image, on ne veut pas le bâcler”. Ce film est tiré de faits réels et historiques ; et les recherches ont été effectuées minutieusement par le réalisateur Mohamed Chouikh.
Cela débute au XVe siècle, lors de la chute de la présence arabo-mauresque en Espagne et de l'arrivée des Andalous et des Turcs en Algérie. Le personnage principal Salim (Mohamed Benbakriti, comédien au théâtre de Bel-Abbès), refuse de suivre le dernier roi andalou dans son exil au Maroc.
L'Espagne entre les mains des rois chrétiens de la Reconquista, Salim, fils de Qadi et d'une chrétienne, s'exile et se retrouve sur les côtes algériennes. Recueilli par un émir, il deviendra par la suite son intendant. Par ses origines, il se placera au noyau d'une histoire bouleversée par les déchirures d'une Espagne conquérante et de l'arrivée de l'empire ottoman.
Pour retransmettre ces épisodes de l'une des pages de l'histoire algérienne, les grands moyens seront déployés par l'équipe de production qui sillonnera plusieurs villes algériennes (Alger, Oran, Tlemcen, Ténès) et espagnoles (Grenade).
Plusieurs comédiens prendront part au casting, notamment Bahia Rachedi et Hassan Kachach ainsi que des acteurs espagnols. De plus, le texte du film sera en arabe et en espagnol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.