Des sons tantôt doux, tantôt puissants que diffusaient les instruments, créant une ambiance joviale, de fête empreinte d'authenticité. Une soirée musicale haut en couleur et riche en sonorités, une bonne ambiance… Tels sont les premières impressions du concert de vendredi soir à la salle Ibn-Zeydoun (Riadh El Feth, Alger) animé par le duo britannique Finlay Mc Donald & Chris Stout, spécialisé dans la musique traditionnelle écossaise, et le groupe algérois Djmawi Africa. Ce concert entre dans le cadre du 12e Festival culturel européen en Algérie. Le public, fort nombreux, attendait patiemment à l'extérieur pour investir les lieux. La salle, en un clin d'œil, a vite été pleine. Le moindre espace a été occupé. C'est face à une assistance déchaînée que le duo Finlay Mc Donald & Chris Stout a commencé le show. Dès les premières notes, le la était donné. Enchaînant des morceaux musicaux vifs et rythmés dans la pure tradition écossaise, les deux musiciens (un violoniste et un cornemuseur) chauffaient la salle. Des sons tantôt doux, tantôt puissants que diffusaient les instruments, créant une ambiance joviale, de fête empreinte d'authenticité. Les airs qui emplissaient la scène étaient dignes d'un voyage imaginaire, à travers les beaux paysages naturels, verdoyants et ensoleillés qui font la réputation de l'Ecosse. Pour rappel, ces deux artistes, très connus sur la scène musicale internationale ne sont pas à leur première visite en Algérie. C'est dans cette même salle qu'ils ont donné leur concert, un certain 11 mars 2010. Un passage qui n'est pas passé inaperçu. Ils se sont distingués par un jeu de scène marqué par une grande complicité artistique entre les deux musiciens. Seconde partie de la soirée. Les membres du groupe Djmawi Africa prennent un à un place sur scène. C'est Fethi Nadjem, violoniste du groupe, qui s'installe le premier, à côté de Chris Stout. Ils entament tous les deux un dialogue qui a pour support la musique et pour code les notes. L'un joue des " istikhbar " dans différents modes de la musique arabo-andalouse dont l'autre lui répond par un prélude musical écossais, mettant à nu une émotivité sincère. Un même état d'âme gorgé de chaleur… Créant un moment de communion fort et intense. Le rythme vif et enjoué prend place. Clarinette, bendir, kerkabo, goumbri…, des instruments qui révèlent leur caractère, conférant une touche d'originalité certaine à ce qui allait suivre. Un travail de fusion qui a su créer un moment musical magique, voire magistral, conquérant des spectateurs bouillonnant d'effervescence. Applaudissements, youyous, déhanchements pour certains, transe pour d'autres, l'ambiance battait son plein. Djamil, a interprété trois chansons dont le succès que toute la salle chantait avec lui " Lalla gnaouia ", " Daoui ", un morceau gnaoui traditionnel et " Manayou " une chanson figurant dans le prochain album du groupe Djmaoui Africa. Le duo écossais et les " Djmawi Africa " ont réussi de relever le défi de fusionner deux genres musicaux qui sont à l'antipode. Le mélange gnaoui et musique traditionnelle écossaise a donné un résultat probant. C'est le fruit d'une résidence de création de trois jours entre ces musiciens, mettant en avant cette certitude : la musique n'a pas de frontières. Un travail qui a fait vibrer un public d'une manière fulgurante, avec des rythmes et des sonorités diverses. Programme (salle Ibn Zeydoun, à 19h) : Aujourd'hui : ensemble vocal Lalà (Autriche) Demain : Sons d'Orient avec Kepera Trio (Pays-Bas) et Kheireddine M'kachiche (Algérie).
