Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    L'Iran condamne la "lâcheté" de l'attaque sioniste contre la télévision d'Etat    Iran: les frappes sionistes contre la télévision d'Etat ont fait trois martyrs    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La nouvelle loi sur les mines, une avancée qualitative dans les réformes structurelles du secteur    Bentaleb reçoit le ministre jordanien de la Santé    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"De Séville à Tunis" : un métissage prolifique des genres
9e FESTIVALGERIE
Publié dans Liberté le 29 - 12 - 2014

La troupe hispano-maghrébine de musique et danse flamenco-andalouses "De Séville à Tunis" a animé, samedi à Alger, dans le cadre du 9e Festivalgérie, un concert aux couleurs et aux parfums de l'Andalousie, dans un métissage prolifique de musiques et de langues des deux rives de la Méditerranée. Difficile de trouver une place à la Salle Ibn Zeydoun de l'Office Riadh El-Feth où le public est venu nombreux applaudir la troupe De Séville à Tunis, un projet artistique dirigé par la chanteuse tunisienne Serine Ben Moussa, regroupant des musiciens espagnols et maghrébins. Puisant son répertoire du patrimoine musical maghrébin, Sérine Ben Moussa, dont c'est la quatrième prestation en Algérie, a embarqué l'assistance, plus de deux heures durant, dans un voyage à travers le temps et les cultures, interprétant d'anciennes pièces du terroir culturel nord-africain, adaptées au style de musique flamenco. Rosa Angeles Garcia Clavijo, cantatrice à la voix rauque, assurant le chant dans la langue espagnole, a brillé par sa tessiture et sa puissance vocale, alors que Melisa Calero Caro, danseuse de flamenco, a illustré, par la grâce du mouvement et la beauté du geste, les envolées phrastiques du guitariste et ses accompagnements rythmiques incitant au déhanchement. La cohabitation concluante entre le qanun et la derbouka, instruments traditionnels issus de la musique andalouse d'une part, et la guitare espagnole -très présente- et le cajon d'autre part, renseignait sur cette belle fusion qui comptait six musiciens. Les Algériens Abdellah Nedjar au piano, Mohammedi Sid-Ali à la basse et Abderrahmane Khalfa au cajon et à la derbouka, ont particulièrement brillé de technique et de maîtrise. Les pièces "Djara Al-Gheïthou", "Ya Samra", "Harramtou Bik Nouâassi", "Achek Memhoun", "Salet Demâa", "Ya Habib El Qelb", "Chbiliya", "Ya Tounès", "Chahlet Lâayani", "Lamouni Li Gharou Menni", "Achek Tofla Andaloussiya" figurent dans le répertoire interprété, alternant avec des traductions également chantées. L'adaptation de chansons issues du terroir culturel maghrébin aux sonorités et aux rythmes flamenco, dans des arrangements savamment travaillés, a empreint le spectacle de hauteur, dans un esprit festif et plaisant, au grand plaisir d'un public qui s'est délecté et diverti. "La musique, le chant et la danse rapprochent et unissent les peuples, c'est tout simplement magnifique"", a relevé une spectatrice. Chantant sur les rives de la diversité, et rendant hommage à la musique andalouse, Serine Ben Moussa redonne de la vigueur à ce lien musical qui a rattaché, des siècles durant, l'Ibérie et le Maghreb et entend véhiculer par ce beau métissage des genres "un message d'amour et de paix". Le 9e Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes Festivalgérie, ouvert le 20 décembre dernier, prendra fin ce soir avec à l'affiche l'Ensemble national algérien de musique andalouse (Enama).
APS

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.