Bordj Bou-ArrEridj : Les habitants de Aïn Trab bloquent la RN5 Plusieurs citoyens du village de Aïn Trab, commune de Sidi M'Barek, à 15 kilomètres à l'est de Bordj Bou-Arréridj, ont bloqué, hier, la RN5 pour exprimer leurs doléances. Des barricades composées de branches d'arbre, de pierres et d'autres objets hétéroclites ont été dressées, causant une perturbation de la circulation automobile pendant plusieurs heures. Les protestataires réclament leur part du développement, entre autres le raccordement au réseau de gaz naturel, de l'internet et des logements ruraux. Les jeunes réclament la création d'emplois et des infrastructures sportives et culturelles. Selon un responsable local, le dialogue a été amorcé avec les protestataires, et le problème soulevé sera pris en considération par la commune qui va agir en coordination avec les autorités concernées. Notons que ce village est situé sur la RN5 à une dizaine de kilomètres du chef-lieu de la wilaya mais, selon les habitants, rien n'a changé depuis des années. Chabane BOUARISSA
Protection civile à Guelma : Campagne de dépistage dans les zones rurales Avec le concours de la direction de l'action sociale, les services de la direction de la Protection civile de la wilaya de Guelma mènent depuis le 19 mai de l'année écoulée, une louable campagne de dépistage et de couverture médicale dans les zones les plus enclavées. Selon le responsable de la cellule de communication de cette institution, les éléments de l'unité principale, dont des officiers médecins, accomplissent une tournée pour soigner, dépister des maladies chroniques et orienter les citoyens concernés. Nous apprenons que cette caravane de la solidarité a déjà sillonné 6 daïras, 19 communes et 72 mechtas, et 1302 personnes des deux sexes ont été auscultées dans leurs foyers. Les médecins ont détecté des malades chroniques (allergies, rhumatismes, diabète et autres) qui ont été orientés vers les EPH où des spécialistes les ont pris en charge. En parallèle, les services de la DAS ont distribué aux familles démunies des produits alimentaires, des effets vestimentaires et de la literie. Cette action humanitaire se poursuit discrètement et efficacement dans les régions reculées et enclavées de la wilaya de Guelma. Hamid BAALI
