L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tamazight : Abdallah Djaballah récidive
Il ne digère pas l'officialisation de la langue
Publié dans Liberté le 09 - 01 - 2016

Cette fois, il n'a rien trouvé de mieux que de lier la reconnaissance de cette langue comme langue officielle au devenir de la langue arabe.
Lors d'un point de presse animé jeudi au siège de sa formation à Alger, le chef du FJD a distribué un document où il fait sa propre lecture du contenu de l'avant-projet de révision de la loi fondamentale. Même si la mouture n'a pas apporté "grand-chose" de nouveau, il n'en demeure pas moins que Djaballah n'a fait, de son côté, qu'apporter approximations et lectures biaisées du document, notamment sur deux points essentiels, à savoir l'officialisation de tamazight et le "caractère laïc" de l'Etat. Concernant l'officialisation de tamazight, Djaballah, constant dans son rejet maladif de cette revendication, a encore récidivé.
Cette fois, il n'a rien trouvé de mieux que lier la reconnaissance de cette langue comme langue officielle au devenir de la langue arabe. Manifestant indirectement sa réprobation envers l'officialisation de cette langue millénaire, Djaballah n'a fait, au final, que s'aventurer dans un domaine qui n'est pas le sien, ni celui des politiques, de manière générale, en s'ingérant dans le travail des experts et des linguistes, pour imposer une transcription pour cette langue.
Ne voyant la chose que par le petit bout de la lorgnette, il considère que dans le cas où la graphie latine serait choisie pour transcrire la langue amazighe, ce serait "quelque chose de très grave contre la langue arabe", dit-il, sans pour autant avancer ses arguments.
Abdallah Djaballah croit savoir que le fait que le texte de l'avant-projet de Constitution ne précise pas la graphie à retenir pour la transcription de tamazight est une "négligence voulue" qui "servira ceux qui appellent à ce que cette langue soit écrite avec l'alphabet latin". Cela dit, lorsque Djaballah parle de la graphie, une spécialité qui n'est sûrement pas à sa portée, il exprime, plutôt,
un "apartheid linguistique", celui-là même dont cette langue a
souffert depuis l'Indépendance de l'Algérie. Autre sujet traité par Djaballah, celui relatif au caractère démocratique et républicain de
l'Etat réaffirmé dans le préambule de l'avant-projet.
Même sur ce point, le chef du FJD n'est pas en reste. Oubliant l'article 2 de la Constitution qui stipule que "l'Islam est la religion de l'Etat" et l'article 178 qui en fait une disposition inviolable, il a estimé que "le préambule a provoqué une coupure entre la déclaration du 1er Novembre" et "le fait de dire que la loi fondamentale garantit la liberté dans le cadre d'un Etat démocratique et républicain". Il a ajouté que cet énoncé exprime "une orientation laïque de l'Etat" et qu'elle est en totale contradiction avec l'appel du 1er Novembre qui parlait de "la restauration de l'Etat algérien souverain, démocratique et social dans le cadre des principes islamiques".
L'avant-projet de loi sur la révision constitutionnelle présenté par Ahmed Ouyahia est, de l'avis du président du FJD, "une mascarade" et "une simple réponse" à de "grandes attentes", mais qui touche, néanmoins, "aux équilibres de la société", d'où "la nécessité de son adoption par voie référendaire". Equilibres de la société ? Djaballah a omis de les définir.
Mohamed Mouloudj


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.