«La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Développer les compétences des talents algériens en intelligence artificielle    «Volonté de l'Etat de soutenir l'investissement productif»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Un mort et 16 autres blessés dans un accident de la circulation à Oued Djemaâ    76 plate-formes numériques accessibles aux étudiants    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Coupe d'Algérie 2025-2026 : Les 32es de finale fixés aux 4, 5, et 6 décembre    21 ans depuis le décès de Yasser Arafat    Des organisations australiennes réaffirment leur soutien à l'autodétermination du peuple sahraoui    Ghaza : Le bilan du crime de guerre des sionistes s'alourdit à 69.176 martyrs    Bayer Leverkusen : L'Algérien Maza signe un doublé contre Heidenheim    Un choc terni par la controverse arbitrale, le PAC confirme son réveil    Plus de 6,2 millions de visiteurs    «Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tension à La Casbah
Les vendeurs à la sauvette exigent de retrouver leur espace
Publié dans Liberté le 06 - 03 - 2005

Les contestataires reprochent au président de l'APC de La Casbah d'avoir délivré des autorisations “complaisantes” aux chômeurs qui ne résident pas dans la commune pour y exercer des activités commerciales. Le maire soutient de son côté que l'opération de délivrance s'est faite dans la transparence.
La décision des autorités de mener la guerre contre le marché informel, un épiphénomène qui a atteint des proportions alarmantes, à l'origine des dysfonctionnements de l'économie nationale, mais qui, paradoxalement, constitue la planche de salut pour une myriade de chômeurs, ne s'annonce visiblement pas comme une promenade de santé pour les responsables : l'APC de La Casbah, en plein cœur de la capitale, a eu à le vérifier hier à ses dépens. Un peu plus d'une centaine de vendeurs à la sauvette, les nerfs à fleur de peau, ont protesté, hier matin, devant le siège de l'APC contre la décision des autorités locales de les “évacuer” des rues Bouzrina et Amar-El-Kama où ils y avaient établi leurs étals. Contenus par de nombreux policiers appelés pour parer “à d'éventuels débordements”, les protestataires ont crié leur colère contre ce qu'ils qualifient de “décision injuste”.
À l'origine de cet accès de “tension”, leur “exclusion”, selon de nombreux témoins, de la liste des bénéficiaires d'une autorisation d'activité au niveau du marché Zoudj Ayoun. “Il (le président d'APC, ndlr) a accordé des autorisations à des gens qui ne sont pas résidants à La Casbah. Comme nous n'avons pas de revenu, nous étions condamnés à squatter les rues”, ont expliqué certains contestataires. “Il y a ceux qui sont venus de Oued Koriche et même de Bou Saâda”, soutient un autre témoin. Quelque 953 chômeurs, sur plusieurs centaines de dossiers déposés, ont bénéficié, selon les chiffres officiels, du fameux quitus. D'ailleurs peu avant le rassemblement, les manifestants se sont pris, sans faire trop de dégâts, aux bénéficiaires qui s'affairaient à monter leurs étals au niveau du marché Zoudj Ayoun.
Pourtant ces arguments sont essuyés d'un revers de main par le premier magistrat de la municipalité. Selon lui, “l'opération de délivrance des autorisations s'est faite dans la transparence”. “Nous avons demandé des dossiers contenant aussi bien l'attestation de résidence, la carte d'identité et parfois des reçus pour bien vérifier la véracité des informations concernant les demandeurs d'autorisation. Et la commission composée de 17 représentants de tous les organismes a fait son travail dans la transparence”, se défend M. Zetteli. Comme pour signifier sa bonne foi, il lance même un défi aux contestataires : “Qu'ils apportent des preuves !”. En tout cas, il rappelle que la décision “d'empêcher le commerce informel sur les trottoirs” est irrévocable.
Non convaincus de ses arguments, les contestataires, dont une délégation a été reçue, ont décidé de leur côté de réinvestir… les trottoirs. “On doit bien gagner notre vie, non ?” disent-ils. À noter, par ailleurs, que l'association de protection de l'activité commerciale a chargé “le président de l'APC de La Casbah et la commission de la situation qui a prévalu hier”. Dans un communiqué parvenu à notre rédaction, cette association, qui a tenu un sit-in devant la daïra de Bab El-Oued, a “mis en garde contre des dérapages”. Elle a ainsi décidé de combattre le marché parallèle et de mettre en place une commission chargée des affaires commerciales.
K. K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.