Accompagnement des jeunes porteurs de projets touristiques    L'ambassade de Corée en Algérie rend hommage à l'équipe nationale algérienne    « Absence de contrôle et manipulation répétée des projets locaux »    Pourquoi Poutine et Trump ont dû se parler en personne    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Encore un journaliste assassiné    Ligue 2 : La JSM Tiaret prépare la nouvelle saison à Oran    Championnat de Libye : Kheïreddine Madoui, nouvel entraîneur d'Al-Nasr    Le Bahreïn remporte son premier titre en battant l'Algérie    Un jeune futur époux trouve la mort dans la plage du Kef Lasfar    Six blessés dans un accident de la route à Hmadna    24,5 g de cocaïne et 29 comprimés de psychotropes saisis à Oued Rhiou    Une stratégie coloniale répressive après le congrès de la Soummam    Conférence sur «la dimension unitaire dans le Congrès de la Soummam»    La propagande du colonisateur français déjouée    Sonatrach: Hachichi examine avec le SG du GECF les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Hamlaoui met en exergue, depuis Biskra, l'importance de la formation dans le domaine du travail associatif    Des syndicats européens réclament la suspension de l'accord de partenariat UE-entité sioniste    Karaté / Ranking féminin : l'Algérienne Cylia Ouikène se hisse au 5e rang mondial    Para-judo (Grand Prix Al-Gizeh 2025) : Médaille de bronze pour les Algériens Ouldkouider et Chetouane    Programme AADL 3: prorogation des délais de téléchargement des recours au 6 septembre    Guerre de libération nationale: le moudjahid Mohamed Salah-Eddine, un des symboles de la lutte dans le Grand Sud    Guerre de libération: le Moudjahid Ahmed Benhabitar, un symbole de la résistance au cœur du sahara algérien    Argentine : des ONG déposent plainte contre le criminel de guerre Netanyahu    Foot: Décès de l'ancien président de la FAF, Issaad Dohmar    Président de la République : la Journée nationale du moudjahid, l'occasion de renouveler le serment aux chouhada et aux moudjahidine et la fidélité au message de Novembre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 62.064 martyrs    Béjaïa: Bourelaf supervise l'intervention d'extinction de l'incendie survenu à Taourirt Ighil    Séisme à Tébessa: aucune construction endommagée    Vague de chaleur et pluies orageuses ce mardi sur plusieurs wilayas    Formation professionnelle: report de la rentrée des enseignants au 14 septembre prochain et du personnel administratif au 7 septembre    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    L'Algérie reçoit les condoléances de l'Ukraine    L'ANIRA exprime son rejet catégorique des pratiques de certaines chaînes de télévision    Chute d'un bus dans l'oued El Harrach: Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans Oued El Harrach: le ministre de l'Intérieur présente ses condoléances aux familles des victimes    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"L'écriture pour dénoncer les dérives"
Assia Djebar, Louisette Ighilahriz, Maïssa Bey...
Publié dans Liberté le 07 - 03 - 2021

Le 8 mars est une date célébrée chaque année, non pas pour fêter un exploit, mais pour faire le bilan des acquis et tracer la voie à d'autres buts non encore atteints. Des revendications scandées à voix haute dans les rues, mais aussi pérennisées par la voie de l'écriture par celles qui ont ce pouvoir des mots, à l'image des Assia Djebar, Maïssa Bey, Louisette Ighilahriz, Yamina Mechakra...
Le 8 mars est la "Journée internationale des droits des femmes". Une date symbolique qui dit toutes les luttes et une voix unie qui crie toutes les revendications des femmes du monde pour obtenir des conditions de travail dignes, des droits égaux avec ceux des hommes, une vie décente et une valorisation à la hauteur des sacrifices et des attentes.
Une date célébrée chaque année, non pas pour fêter un exploit, mais pour faire le bilan des acquis et tracer la voie à d'autres buts non encore atteints. Des revendications scandées à voix haute dans les rues, mais aussi pérennisées par la voie de l'écriture par celles qui ont ce pouvoir des mots qu'il serait bon de revisiter aujourd'hui.
Dire un viol impardonnable, décrire des atrocités abominables, écrire une histoire inoubliable, c'est ce que fit par exemple la moudjahida Louisette Ighilahriz, qui confia, dans un témoignage courageux qui restera gravé dans les archives de la mémoire coloniale : "J'étais allongée nue, toujours nue. Ils pouvaient venir une, deux ou trois fois par jour. Dès que j'entendais le bruit de leurs bottes dans le couloir, je me mettais à trembler. Ensuite, le temps devenait interminable. Les minutes me paraissaient des heures, et les heures des jours. Le plus dur, c'est de tenir les premiers jours, de s'habituer à la douleur. Après, on se détache mentalement, un peu comme si le corps se mettait à flotter (...)"
Un corps meurtri, une tragédie vécue dans sa chair que la femme subit encore aujourd'hui, mais son bourreau n'est pas seulement cet ennemi, c'est parfois un voisin, un ami, un parent... un membre de la famille. Mais ce drame-là, la femme doit le taire, car c'est une honte d'en parler en société.
Pire, elle a peur des représailles car son assaillant sera lavé de tout soupçon du fait d'être ce frère qui "corrige", ce mari qui "a tous les droits" ou ce père qui commet l'inceste et que la mère protège.
La mère, cette femme effacée et recluse qui "ne désignait jamais mon père autrement que par le pronom personnel arabe correspondant à ‘lui' (...) Ce discours caractérisait toute femme mariée de quinze à soixante ans (...)", confiera Assia Djebar dans L'Amour, la fantasia paru en 1995. Cette même Assia Djebar qui sortira des jupons de sa mère par la force de son écriture et qui ira briller au sommet de l'Académie française en 2005.
C'est dire la gifle que la femme peut donner à celui qui voulait la rabaisser. "Je suis femme et j'ai à dire (...)", confiera Zineb Labidi, professeure de littérature. "Une pratique démocratique de la culture", dira-t-elle au sujet de ces ateliers d'écriture lancés par le Forum Femmes Mediterranée (FFM). Et à Esther Fouchier, fondatrice de ce forum, d'ajouter : "L'écriture donne aux femmes un courage, une force et un pouvoir qu'elles n'avaient pas. C'est pourquoi faire écrire les femmes, leur permettre de mettre en mots ce qu'elles vivent chaque jour, leur donne un rôle dans la culture et la vie de la cité."
Un rôle que s'octroiera avec brio Maïssa Bey à travers sa plume qui conte et raconte des vies, des déboires et des espoirs pour, dira-t-elle, "dire non à la régression, pour dénoncer les dérives dramatiques auxquelles nous assistions quotidiennement et que nous étions censés subir en silence (...) dans le meilleur des cas (...)". Un pouvoir des mots et une passion pour l'écrit qu'elle a voulu transmettre aux autres femmes en créant l'association Paroles et écriture.
L'écriture "féminine" (féministe ?) – même si beaucoup lui réfutent le "genre" – a et reste ce pouvoir des mots, à la fois sensuels et cruels, percutants, déroutants, des Yamina Mechakra, Assia Djebar, Malika Mokeddem, Leïla Sebbar et autres plumes des générations successives qui recourent elles aussi à ce procédé pour dire leurs maux et revendiquer leurs droits.

Samira BENDRIS-OULEBSIR


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.