Ce bilan, effarant à plus d'un titre, met en relief la lutte implacable que mènent les troupes de la gendarmerie nationale contre les contrebandiers, notamment dans les zones frontalières avec le Maroc où le trafic de carburant, drogue et autres produits bat son plein. Plusieurs personnes s'adonnant à la contrebande ont été arrêtées et déférées devant la justice, et des saisies de produits prohibés et de marchandises ont été opérées par les hommes en vert durant les trois derniers mois de l'année en cours. La gendarmerie a interpellé plusieurs personnes impliquées dans différentes affaires de trafic de stupéfiants et psychotropes, dont 33 ont été placées sous mandat de dépôt par la justice. Le trafic de carburant connaît, lui aussi, une montée vertigineuse, car pour les trois derniers mois seulement, les éléments de la Gendarmerie nationale du groupement de Tlemcen ont réussi à mettre la main sur 315 228 litres de gas-oil et 4 590 litres d'essence. Les produits ferreux et non ferreux n'échappent pas eux aussi à la contrebande. Les contrebandiers, sans scrupule aucun, n'hésitent pas à couper des câbles téléphoniques et des lignes entières électriques laissant les citoyens dans l'isolement et l'obscurité totale pour aller alimenter l'artisanat du pays voisin qui utilise ce genre de métal. En effet, les services de la Gendarmerie nationale ont procédé à la saisie durant ces trois derniers mois de 199 q de cuivre destinés à être écoulés sur le sol marocain. D'autres marchandises, telles que les effets vestimentaires, fruits exotiques et légumes ainsi que 4 500 cartouches de cigarettes de marque étrangères ont été saisies.
