De nouveau, les citoyens squattent la rue pour revendiquer leurs droits. Cette fois-ci, il s'agit des habitants de Bougalal, dans la banlieue de Ouled Mohamed, plus précisément le côté est du chef- lieu de wilaya. Des dizaines de protestataires ont barricadé la rue à l'aide de pierres, de troncs d'arbre et autres objets hétéroclites, durant des heures. Leurs revendications portent dans leur globalité sur l'amélioration du cadre de vie. Et ils dénoncent le silence des autorités concernées. Le réseau routier est dans un état des plus lamentables, sans bitumage, poussiéreux en été et boueux durant la saison hivernale. Les transporteurs vivent le calvaire et refusent d'emprunter les routes de cette localité. Il faut slalomer pour éviter les nids-de-poule et autres crevasses. Cet état de fait a engendré une crise de transport. Un réel embarras pour les employés. De plus empêche les enfants de joindre les bancs de leurs écoles, et leurs parents d'aller en ville pour les courses quotidiennes. Ils crient leur colère également contre l'absence d'éclairage public. L'obscurité régnante a entraîné de l'insécurité chez les habitants et encouragé la prolifération des bandes de malfaiteurs. «Les problèmes s'accumulent dans notre village, et aucune solution ne pointe à l'horizon», nous a déclaré un manifestant qui a gardé l'anonymat. Il convient de rappeler que les représentants dudit hameau ont déjà sollicité, et à maintes reprises, les responsables locaux pour la prise en charge de leurs doléances, mais en vain. Pour rappel, ces villageois ont déjà protesté contre les mêmes problèmes. Comme ils menacent de recourir à des actions d'envergue pour faire entendre leur voix. Autant de problèmes vécus quotidiennement par les villageois qui lancent des cris de détresse aux autorités locales.
