L'artiste calligraphe japonaise Koshun Masunaga a souligné, mercredi dernier, que la calligraphie japonaise est un art traditionnel originaire de Chine introduit au Japon avec l'apparition des caractères japonais et qui, aujourd'hui, a effectué son propre développement avec l'évolution de la modernisation et la diversité des cultures. Elle fera savoir également que la majorité des jeunes amateurs sont, aujourd'hui, plus au moins influencé par cette diversité culturelle. Lors d'une conférence sur le développement de la calligraphie japonaise, tenue à l'hôtel Mazafran de Zéralda dans le cadre du 4e Festival culturel international de la calligraphie arabe qui s'est tenu du 29 mai au 07 juin au Musée national de l'enluminure, de la miniature et de la calligraphie (Palais Mustapha Pacha, Alger), le Pr Koshun Masunaga a indiqué que la plupart des jeunes amateurs sont, aujourd'hui, plus au moins influencés par l'art occidental. Tout en créant leur nouveau monde et leur nouvel horizon. La conférencière a précisé, à ce titre, que, parmi ces calligraphes amateurs, certains avaient la passion d'écrire leurs œuvres tout en s'inspirant des œuvres de célèbres maîtres de la calligraphie japonaise et certains poètes. Pour ce qui est de l'utilisation de la calligraphie moderne, l'oratrice a précisé, par ailleurs, que cet art est pratiqué dans différents domaines de la création et dans les spots publicitaires et décoration. «Aujourd'hui, cet art est très apprécié au Japon d'autant plus que son enseignement est obligatoire dans les établissements scolaires dans les cycles primaire, secondaire et même universitaire. Je dirais que les enfants japonais commencent l'apprentissage de la calligraphie à l'école primaire », a-t-elle révélé. L'oratrice fera savoir également que de nombreux événements sont consacrés à la calligraphie au Japon ; des concours récompensant les calligraphes les plus doués sont, par exemple, organisés pour chaque nouvelle année, comme le sanctuaire Kitano Tenman-gû à Kyôto. Abordant l'histoire de la calligraphie japonaise, Masunaga a rappelé que cet art, qui reste populaire au Japon, et les caractères chinois, appelés Kanji en Japonais, seraient apparus vers 1700 avant J.C. soulignant, dans ce contexte, que la calligraphie dépend profondément au départ de modèles chinois. «Mais c'est à partir du Xe siècle que la calligraphie évolue vers un style japonais propre, le Wayô, notamment avec la création des caractères simplifiés dits Kana», a précisé l'interlocutrice. Elle a indiqué aussi que, parmi les styles de calligraphie les plus utilisés par les calligraphes japonais, il y a le Hiragana et le Kanji en caractère chinois. Elle a tout de même souligné que le style Souboku n'est pas seulement de la calligraphie mais aussi des dessins remplis de vies éclatantes de toutes les créatures. Pour elle, cet art est très apprécié au Japon ainsi qu'à l'étranger et a joué un rôle important pour la propagation de la culture japonaise à travers le monde.
