Avec une population avoisinant les 120 000 habitants, la localité de Bordj-Ménaiel recèle des potentialités touristiques à double vocation, à savoir maritime (Cap-Djinet) et montagnarde et surtout historique. Et il s'agit là d'un atout hautement considérable, générant pour la collectivité locale des ressources financières conséquentes, malheureusement c'est la faute des élus locaux qui n'ont jamais su exploiter ses atouts touristiques, ni optimiser ses potentialités dans cette optique afin d'amorcer une dynamique de développement local. Rien n'a été réalisé depuis une quarantaine d'années. Et c'est pour cela qu'un changement rapide devrait s'opérer et pour cela il faudrait des hommes honnêtes, dévoués pour leur ville. La population doit barrer la route aux opportunistes qui dès maintenant envisagent de se représenter pour les législatives. Pourquoi la localité de Bordj-Menaiel n'arrive pas à décoller économiquement et socialement ? Pourquoi cette ville ne cesse de connaître une métamorphose des plus chaotique ? Pourquoi le centre ville et même les alentours suffoquent à cause de l'exiguïté, du manque d'aires de stationnement et de l'anarchie qui y règne depuis plusieurs années ? Il est à noter que ce centre-ville n'est autre qu'un double chef-lieu de daïra et de commune qui nécessite d'être embelli. Hélas, il ressemble à tout sauf à ce qu'il doit être. De prime abord, les espaces de stationnement y font défaut et plusieurs fourgons et véhicules s'entassent anarchiquement dans plusieurs endroits et se permettent de stationner anarchiquement devant des domicile, des garages, des magasins sans se soucier des désagréments qu'ils causent aux particuliers. Se déplacer dans ce chef- lieu est devenu un parcours du combattant. Il y a aussi cette situation dramatique des propriétaires de voitures qui viennent des villages avoisinants stationner au boulevard Colonel-Amirouche tôt le matin et partir à leurs besognes pour y revenir très tard le soir pour récupérer leurs véhicules, chose qui rend la circulation très difficile. Par ailleurs, l'absence de panneaux de signalisation a été également soulevée , c'est vraiment absurde. Et le peu de plaques existantes, il y a l'incivismes des chauffeurs qui ne respectent en aucun cas le code de la route. Les conducteurs notamment ceux étrangers à la localité ne savent pas quel chemin emprunter pour trouver sa destination. Alors comment expliquer aux citoyens les raisons des responsables qui n'ont pas jugé utile de mettre en place un plan de circulation fiable pour mettre un terme à cette anarchie qui persiste au quotidien. La Ville semble aujourd'hui se refermer sur elle- même et se complaire dans son isolement et l'attente. La route qui y donne accès et qui traverse la ville de bout en bout est quotidiennement submergée par un embouteillage et un encombrement monstres de véhicules qui découragent les automobilistes.Y circuler est un véritable jeu d'équilibre et de prouesse. Il est aussi important de signaler que la ville de Bordj-Menaiel est otage des idées conservatrices héritées du passé avec un esprit que l'on peut qualifier d'aristocratique et où les mentalités rétrogrades sont souvent légion. La sauvegarde des valeurs et des principes ne consiste pas à priver la progéniture des bienfaits de la modernité. Tout à faire et à refaire pour arrimer la ville au passé glorieux à la rampe du progrès. Il est grand temps aussi pour les responsables de lutter dur pour convaincre les tenants de l'immobilisme qu'il faut changer de vision. Exiguïté, manque d'aires de stationnement, anarchie, absence de lieux de loisirs, manque d'aménagement urbain. Il ne fait plus bon de vivre dans la ville des Coquelicots qui a besoin d'un souffle nouveau.
