L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président de la République reçoit l'ambassadrice de la République du Soudan    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    OPEP+: l'Algérie et sept autres pays décident une augmentation de la production de 547.000 b/j dès septembre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.839 martyrs et 149.588 blessés    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Jeux Africains scolaires/8e journée: les athlètes algériens de quatre disciplines à Annaba pour d'autres sacres    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'Europe piégée et ensevelie    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival national culturel d'Ahellil à Timimoun
Publié dans La Nouvelle République le 02 - 01 - 2018

La 11e édition du Festival national culturel d'Ahellil s'est clôturée, samedi soir, à Timimoun par une soirée de poésie amazighe animée par des troupes Ahellil.
La cérémonie de clôture a été marquée par des chants d'Ahellil entonnés par plusieurs troupes locales de la région de Gourara. «Cette édition s'est démarquée car coïncidant avec le centenaire de l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri», a indiqué le Commissaire du festival, Ahmed Jouli, mettant en avant l'ensemble des mesures prises, issues de cette édition. Dans ce sens, il sera procédé, en coordination avec le Haut Commissariat à l'Amazighité (HCA) et les services culturels, à l'ouverture de classes pour l'enseignement d'Ahellil aux juniors au niveau de la bibliothèque de Timimoun et de Tamazight aux adultes, en coordination avec l'annexe de l'Office d'alphabétisation dans la wilaya.
Les louables efforts de Mammeri pour la valorisation d'Ahellil
Les efforts louables accomplis par le défunt chercheur et homme de lettre Mouloud Mammeri pour la sauvegarde et la valorisation du patrimoine lyrique d'Ahellil ont été soulignés, samedi à Timimoune par les participants à un séminaire sur «l'apport de Mouloud Mammeri à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine immatériel d'Ahellil».
Dans son intervention, Thar Abbou, de l'université d'Adrar, a passé en revue une série de témoignages d'hommes de lettres et, auteurs algériens et étrangers ayant côtoyé de près l'auteur Mouloud Mammeri, qui ont indiqué que «cette férue personnalité littéraire a mené des actions et contributions salvatrices du patrimoine d'Ahellil de Gourara et du patrimoine amazigh en général».
«Les efforts académiques inlassables de Mouloud Mammeri dans l'exploration du patrimoine amazigh se poursuivaient pour toucher pratiquement les différentes régions du pays'», a affirmé l'intervenant, ajoutant que «cet homme de lettre était lié intimement à la région de Gourara et a oeuvré à la réhabilitation du gisement linguistique Zénète de la région pour faire sortir le patrimoine d'Ahellil de l'anonymat et de le hisser au rang universel».
Abordant le même sens visant à mettre en exergue les études du défunt pour la sauvegarde et la valorisation du patrimoine amazigh, l'universitaire Abdelkrim Benkhaled (Adrar) a, dans sa communication intitulée «parcours d'Izelwan», ancienne appellation d'Ahellil, a mis en avant la contribution grandiose du défunt Mammeri pour promouvoir l'Ahellil et le faire passer de l'oralité à la transcription et les conditions de son écriture.
Cette rencontre qui a eu pour cadre la bibliothèque publique de Timimoune vise à braquer les lumières sur les efforts du chercheur Mouloud Mammeri dans la préservation et la mise en valeur de ce patrimoine immatériel ancestral d'Ahellil à travers ses multiples voyages et «traversées» durant les années 1970 dans la région de Gourara où il a vécu pour s'inspirer et mettre à jour les us et traditions populaires et le legs culturel séculaire d'Ahellil.
Ouvertes par le secrétaire général (SG) du Haut-commissariat à l'amazighité (HCA), Si Hachemi Assad, les assises scientifiques de cette rencontre, sous la supervision d'un aréopage de chercheurs et universitaires, ont été consacrées à l'examen d'une série de thèmes inhérents au parcours d'Izelwan (Ahellil), de l'oral à au transcrit, l'apport de l'écrivain dans la préservation d'Ahellil et l'examen de l'approche d'étude ethnomusicologique d'Ahellil. Initié par le HCA, avec le concours du commissariat du festival d'Ahellil, ce séminaire s'inscrit au titre des festivités commémoratives du centenaire de Mouloud Mammeri.
Le SG du HCA a relevé, à ce titre, qu'il sera procédé, avec le concours du commissariat du festival, à l'édition des travaux de ce séminaire, le doublage en langue amazighe du film algérien «L'opium et le bâton», la réédition des cinq romans du défunt Mouloud Mammeri ainsi que la préparation d'un portrait cinématographique de Mouloud Mammeri.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.