Le réseau routier est à Relizane, une gymnastique athlétique susceptible à tout moment de figurer dans la compétition du championnat national où elle peut aisément prendre le peloton de tête. La chaussée ne cesse de se dégrader, c'est le cas de le dire. Elle va mal, très mal. Une pathologie qui n'échappe pas aux regards des visiteurs de passage à Relizane. Elle frissonne sur le socle des conséquences dommageables pour les automobilistes qui ont quotidiennement les nerfs à fleur de peau que celui des piétons qui donnent du grain à moudre à ceux qui doutent que les fuites d'eau, les chantiers à ciel ouvert, l'éventrement des routes n'en finissent pas dans une ville perdue dans l'intensité de son état accablant. Dans le paysage de Zemmoura via Sidi Lazreg, il est impossible de se frayer un chemin tant les routes sont massacrées. C'est le cauchemar au quotidien. Horrible et infernal du côté de Sidi Lazreg. Personne ne peut y circuler. La vision de cratères lunaire empoisonne les âmes les plus fragiles. Il n'y a pas un nid de poule mais mille formes de nids d'autruches d'apparences hideuses et menaçantes pour la mécanique des directions de véhicules. Ici ou dans les quatre artères de la ville, les automobilistes, sous peine de laisser le châssis sur le bitume abominable, sont contraints de rouler en première vitesse et slalomer entre les trous béants et les affaissements qui jonchent les chaussées de la cité.
