Suite aux multiples plaintes formulées par des citoyens au sujet de la réparation de routes ayant été dégradées lors des travaux souterrains, branchement du réseau du gaz, où l'APC de Relizane prévoit de lancer aujourd'hui un programme de revêtement et de mise à niveau des rues en parties détériorées lors de l'installation de réseaux d'alimentation en eau potable. Dotés d'un montage financier colossal et ayant démarré en grandes pompes, il y a plusieurs années de cela, les travaux de rénovation sur plusieurs kilomètres linéaires d'anciennes conduites d'eau potable laissent transparaître un goût d'inachevé avec des tronçons routiers urbains creusés et non recouverts, ce qui rend surtout en hiver, la vie difficile à des habitants entre autres ceux de la cité des 58 logements qui ont récemment revendiqué haut et fort une remise en état carrossable les routes creusées. Sans oublier les usagers de la route, principalement les transporteurs publics assurant leurs services en milieu urbain pour qui les crevasses et les bouches d'égout sans couvercle mettent à rude épreuve leurs véhicules.
