Adoption des deux textes de loi portant création de médailles militaires au sein de l'ANP    Le SG du RND souligne l'importance de la formation dans la promotion de l'action politique    «Le secteur s'attelle, à moyen terme, à la réalisation de plusieurs projets»    Plantation de plus de 1.390.000 arbres !    Ooredoo Algérie s'associe à la campagne nationale de plantation d'un million d'arbres    Nemour décroche une nouvelle médaille à Jakarta    Outil stratégique pour ancrer la diversité et renforcer l'unité nationale    La COEXPHAL critique les partis politiques ayant voté le nouvel accord commercial UE-Maroc    L'Algérie toujours à la recherche de son destin !    Un espace attractif d'émergence de compétences et un pourvoyeur de futurs cadres de gestion    Le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination est un principe non négociable    Démantèlement d'un réseau criminel international spécialisé dans le trafic de drogue    Les colons sionistes vandalisent une mosquée et une école à Khirbet Tana, près de Naplouse    Contre le journaliste Mehdi Hasan L'élu républicain du Texas Don Gill critiqué pour ses propos islamophobes    L'Université de Leipzig ouvre ses portes aux entraîneurs algériens    Signature d'une convention de coopération entre le CRA et l'Association « Iqraa »    Championnat arabe des clubs féminins : le NC Béjaïa dans le groupe B    La France d'en-bas souhaite non pas abolir les privilèges mais bannir les privilégiés    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'autobiographie américaine d'Alain Mabanckou
Chemins d'écriture
Publié dans La Nouvelle République le 14 - 06 - 2022

L'écrivain a publié en 2020 « Rumeurs d'Amérique », un recueil d'essais, à mi-chemin entre réflexions sociologiques et chroniques journalistiques, racontant la vie américaine et ses turbulences.
« Je suis venu à la littérature par excès de solitude, vivant en Afrique comme un enfant unique qui portait en lui l'étonnement dans les rêves. Et donc, il y avait cette sorte de peur de la réalité qui le conduit peu à peu à inventer la réalité à travers la fiction. Disons que je ne sais pas quand j'ai commencé à écrire, mais je sais que je me suis surpris en train d'écrire et c'était déjà trop tard pour reculer. » C'est en effet difficile de reculer quand on s'appelle Alain Mabanckou et l'on est l'écrivain africain le plus connu de France et de Navarre.
Alain Mabanckou s'est fait connaître en publiant en 1998 son premier roman Bleu Blanc Rouge, qui remporta le Grand prix littéraire de l'Afrique noire. En un peu plus de vingt ans de carrière littéraire, le Congolais est devenu l'écrivain emblématique de sa génération. Son imagination truculente et inventive, où le rire rabelaisien cohabite avec le lyrisme élégiaque a largement contribué à renouveler la littérature africaine et en a fait une véritable littérature-monde où le local et le global s'entrechoquent.
La condition noire en temps de migritude
Entré en littérature par la porte de la poésie, alors qu'il vivait encore à Pointe-Noire, dans le Congo Brazzaville, Alain Mabanckou est surtout romancier et essayiste. Ëcrivain fécond, l'homme a une trentaine d'ouvrages à son actif, dont des romans qui sont devenus des classiques et qui ont pour titre, pour n'en citer que les plus connus : Verre cassé (2005), Black Bazar (2009), Lumière de Pointe-Noire (2018), Les cigognes sont immortelles (2018). Primés par de nombreux prix et traduits en plusieurs langues, ils charrient l'autobiographique et le fictionnel, l'historique et le politique pour mettre en scène la condition noire en temps de « migritude ».
Rumeurs d'Amérique, le dernier ouvrage sous la plume de cet auteur foisonnant, est un recueil d'essais consacrés aux Ëtats-Unis contemporains où Alain Mabanckou a atterri en 2002 pour une résidence d'écriture, avant de se recycler en professeur de littérature africaine qu'il enseigne aujourd'hui à la célèbre UCLA, université de Californie à Los Angeles. L'ouvrage que son auteur qualifie de « carnet de route vagabond » raconte l'Amérique au jour le jour.
Composé d'une cinquantaine d'essais ou de chroniques, Rumeurs d'Amérique a pour l'ambition de faire entendre la clameur des villes états-uniennes, à travers leurs histoires, leurs quotidiens et les heurs et malheurs de leurs populations multiculturelle. Du balcon de son appartement haut perché en plein cœur de la ville de Los Angeles, l'auteur regarde la métropole et médite sur ses turbulences, tout en explorant parallèlement sa propre condition de Congolais mondialisé, vivant dans la nostalgie de Pointe-Noire et de Brazzaville où il a grandi et de Paris où il a vécu quelques-uns des moments fondateurs de sa vie d'homme et d'écrivain.
« Rumeurs d'Amérique, explique l'auteur, malgré son titre n'est pas seulement un livre qui est focalisé sur les Ëtats-Unis puisqu'en réalité à travers les Ëtats-Unis, j'essaie d'apercevoir ce qui est resté en moi d'Afrique, et ce qui est resté de la culture occidentale. De ce balcon quand je regarde vers l'horizon, j'aperçois la ville de Pointe-Noire, la ville de mon enfance, j'aperçois aussi la capitale politique, Brazzaville, mais je vois aussi Paris, Château Rouge, Château d'eau, le Forum des Halles, le XVIIIe arrondissement... Je suis plutôt un écrivain qui fait l'inventaire des nostalgies dans les trois territoires : l'Afrique, l'Europe et l'Amérique.»
Force de l'Amérique
Alain Mabanckou aime raconter que son rêve d'Amérique remonte à sa petite enfance à Pointe-Noire où il a grandi dans la compagnie des livres. Toutes sortes de livres. Des romans de San-Antonio « avec des femmes nues en couverture » que les Occidentaux de passage laissaient derrière eux dans les chambres de l'hôtel où le père de l'auteur était réceptionniste, aux grands classiques en passant par des bandes dessinées. C'est en feuilletant les bandes dessinées consacrées aux aventures de Blek le Roc ou de Tex Willer qui se déroulaient aux Ëtats-Unis, que le petit Alain a découvert l'Amérique insolite où l'aventure était possible. Cette Amérique fantasmée, il ne l'a malheureusement pas retrouvée en débarquant dans le Michigan en 2002. Finalement, les villes et les pays ne sont-ils pas dessinés avant tout par l'expérience, par les déceptions, les joies et les surprises que l'on y éprouve, s'interroge l'écrivain. C'est cette Amérique entre imaginaire et réel qui est sans doute le véritable sujet de ce recueil d'essais qui aborde avec une même légèreté des thèmes sérieux tels que le racisme, la dette des intellectuels africains envers les écrivains et les activistes noirs américains, tout comme des sujets insolites comme « la gestion du temps au basket », la visite de la Maison de la sorcière ou encore l'obsession du véganisme.
Il y a quelque chose des Lettres persanes dans ces pages et dans les interstices des observations faussement naïves peut-être le désir ardent du romancier de trouver dans la vitalité américaine de quoi renouveler son inspiration romanesque. « Les Etats-Unis me donnent encore plus de raisons d'écrire parce que je suis très éloigné de l'espace qui m'était familier. Les Etats-Unis ont creusé ma solitude, les Etats-Unis m'ont poussé à bout, et les Etats-Unis me permettent de réfléchir sur ce que je n'ai plus ou sur ce qui est très loin de moi. C'est peut-être ça la force de l'Amérique », se réjouit l'auteur de Verre cassé.
Parions que les prochains romans d'Alain Mabanckou seront très différents de la fiction des allers et retours entre l'Afrique et la France à laquelle il nous a habitués.
T.Chanda
Rumeurs d'Amérique, par Alain Mabanckou. Plon, 256 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.