Une explosion s'est produite hier, dans le domicile du jeune ménage de M. G.S., blessant par brûlures son épouse qui a été immédiatement transférée vers le secteur sanitaire de Bordj Emir Abdelkader par une équipe de la protection civile, sise dans son voisinage au nouveau quartier du stade, à l'entrée de la ville. Après avoir été soignée en urgence et gardée quelques instants en observation, la victime a rejoint sa maison. Il y aurait également des dégâts matériels causés par le souffle qui a fait voler en éclats porte et fenêtres, selon le chef de famille qui évoque la concentration de gaz butane due à des fuites provenant de la mauvaise étanchéité de la bouteille et des articles ménagers. L'état défectueux de la robinetterie des bouteilles est perceptible à vue d'oeil par tout utilisateur. La manutention de ces dangereux récipients dans l'inconscience, par les transporteurs, les distributeurs et les consommateurs cause de sérieuses déformations à ce matériel destiné à l'amélioration de la vie et non à la semence de la mort et des sinistres.
