Un événement historique…    Améliorer le contrôle de la qualité et la répression des fraudes    Les modalités d'application du dispositif de régularisation fiscale volontaire fixées par un arrêté    « C'est peut-être en Iran que se jouera la fin de l'hégémonie occidentale »    Déclaration aux médias du Jury d'Appel de la CAF    Le Sénégal sacrifié, le football africain discrédité    Karaté Do : Cylia Ouikene en tête du classement mondial des -50 kg    Plus de 9 quintaux de viande et autres produits consommables avariés saisis    Un adolescent agressé mortellement à l'arme blanche à Tabia    Contrôle des salons de coiffure et esthétique    La diva de la chanson andalouse Zakia Kara Terki anime un concert    Le délai de dépôt des candidatures prolongé jusqu'au 31 mars    M'hamed El Kourd, une voix pionnière du malouf algérien    Des bureaux de vote sous tension    Russie : « Les Etats-Unis et l'entité sioniste ont engagé un cycle de violence sans précédent au Moyen-Orient »    Municipales 2026 à Marseille : un second tour avec quatre listes    « Le texte de la loi organique des partis politiques vise à asseoir des bases juridiques et organisationnelles solides »    Enterrement du soldat Oussama Sandouk tombé au champs d'honneur dans sa ville natale de Hmadna    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le flamenco pour clôturer les «Nuits de Ramadhan»
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 19 - 09 - 2009

Pour clôturer le cycle «Nuits de Ramadhan», l'Institut Cervantès, initiateur de la manifestation, a programmé un groupe de flamenco venu de Séville, «Malasangre». Le spectacle était prévu au Théâtre de verdure, mais il a été transféré au conservatoire par crainte de pluie. L'intimité que confère le lieu a déteint sur le spectacle, où le fossé entre le groupe et son public s'est comblé presque naturellement. Cinq femmes alignées, une guitare électrique, une guitare sèche et deux cajons (tiroirs). Voilà la première image que le groupe «Malasangre» a donné à voir. Mais avant le spectacle, le groupe a réussi à briser la distance le séparant du public. Quand une des cinq femmes s'est exprimée dans un français approximatif mais avec un accent mignon. Elle persistera dans son effort de communication avec des mots d'arabe. Cette opération de charme a produit ses effets. La musique et surtout le rythme endiablé de leur musique feront le reste.
Après une ou deux chansons, deux chanteuses se dégagent pour exécuter une sorte de petit sketch. Avec humour, elles passent aux confidences ou aux aveux. Elles reconnaissent ne pas chanter bien et ne pas danser bien. Chose que certains spectateurs ont relevée. Mais elles excellent dans la création de l'ambiance. Elles ont réussi à entraîner tout le monde. Les mêmes femmes reviendront une seconde fois à la charge pour s'expliquer sur leur style musical. Elles annoncent qu'elles empruntent à tous les genres : «nous faisons dans la fusion». Cependant, leur préférence va pour la sévillana. D'ailleurs, elles exécuteront deux ou trois morceaux de ce style de flamenco. Ne s'imposant aucune barrière, elles ont changé de registre à leur guise. Elles se sont débarrassées de leur guitare pour les castagnettes pour offrir au public une chanson au rythme endiablé. Pour calmer l'ambiance, elles ont exécuté une chanson très mélodieuse.
D'ailleurs, vers la fin de leur production, elles ont chanté un texte du grand poète Lorca, histoire de se prémunir d'une référence lourde. Elles se sont même permises de donner un coup de pub à leur CD en le présentant avec humour au public et en signalant même son prix. Bien conseillées, les femmes composant «Malasangre» tenteront d'impliquer le public malgré la barrière linguistique. Elles reproduiront sur un écriteau, que l'une d'elles exhibera au public, le refrain qu'il doit répéter avec elles. Le coup n'a pas totalement réussi.
Bref, alternant tantôt chant et danse et tantôt chant et jeu de théâtre, les hôtesses de l'Institut Cervantès ont réussi à capturer et à intéresser leur public. Les 90 minutes qu'a duré leur prestation n'ont pas été entachées d'ennui. «Malasangre» a offert aux Oranais un spectacle, certes pas grandiose, mais plein. Pour sa part, le directeur de Cervantès a toutes les raisons d'être satisfait. Ses premières «Nuits de Ramadhan» ont été une réussite.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.