Message du président de la République à l'occasion de la Journée internationale du travail    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Procès des 101 harraga à Aïn El Turck : 6 millions de centimes d'amende et beaucoup d'amertume
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 14 - 12 - 2010


Une ambiance électrique a prévalu, notamment samedi, dans les abords immédiats du siège du tribunal correctionnel de Aïn El Turck où devaient comparaître les 101 harraga parmi lesquels figurent neuf mineurs. Un impressionnant service d'ordre a été déployé pour la circonstance autour des lieux pour parer à toute éventualité. Des barrières ont même été alignées devant l'entrée principale du tribunal afin de permettre aux policiers de vérifier chaque justiciable avant l'accès à la salle d'audience, qui s'est avéré trop exiguë pour contenir cette inhabituelle grande affluence. Un premier groupe composé de 87 candidats à l'émigration clandestine dont neuf mineurs a défilé devant les juges durant toute l'après-midi du samedi. Le reste a comparu hier. Selon nos sources, la tentative de la traversée a été signalée par les enquêteurs de la police relevant de la sûreté de daïra de Aïn El Turck. Agissant sur la base d'informations fournies par des riverains, les policiers ont repéré plusieurs zodiacs, qui ont pris la mer à partir des localités côtières de St Roch, Trouville, Bouiseville, St Germain et Coralès. Ils ont aussitôt alerté les gardes-côtes de la Marine nationale. Les autres embarcations ont pris le départ à partir des plages relevant de la compétence de la Gendarmerie nationale. En tout ce sont 15 embarcations qui ont tenté la traversée vers les côtes de la péninsule Ibérique, dans la matinée de mardi dernier. Elles ont été finalement interceptées par les gardes- côtes quelque instants après l'alerte. Les harraga ont déboursé chacun entre 6 et 15 millions de centimes pour prendre part à cette folle aventure. Ils sont venus des différentes villes de l'ouest du pays, Saïda, Méchéria, Sidi Bel Abbès, Tlemcen, Relizane et même de Tizi Ouzou et d'Alger. L'affliction et la tristesse se lisaient sur les visages des familles et des proches des harraga, venus s'enquérir de leurs siens. Ils assumaient leurs responsabilités tout en pointant un doigt accusateur en direction des pouvoirs publics. «J'ai été obligé de mettre mes bijoux au clou pour financer la traversée de mon fils. Agé de 33 ans, il ne dispose pas d'un emploi stable et ne peut évidemment pas fonder un foyer», a confié avec une pointe de dépit un père de famille demeurant dans la localité côtière de St Germain. Et d'ajouter : «Je sais que c'est grave, mais il n'a pas cessé de me harceler en me montrant les photos de ses voisins qui auraient réussi la traversée. Finalement, il est parvenu à me convaincre.» Presque le même son de cloche s'est fait entendre chez d'autres parents et proches de ces candidats à l'émigration clandestine, parmi lesquels certains sont issus de familles aisées connues sur la place de Aïn El Turck. «Nos enfants sont livrés à eux-mêmes. Ils ne disposent pas de débouchés après leur réussite au même titre qu'après leur échec au terme de leur cursus scolaire. J'avais peur pour mon jeune frère qu'il bascule dans la délinquance ou dans la toxicomanie, je lui ai alors donné de l'argent», a révélé un fonctionnaire, qui faisait le pied de grue devant le tribunal. Le verdict est tombé très vite pour l'ensemble des harraga, qui ont comparu hier et avant-hier. 6 millions d'amende pour chacun. Les véhicules de leurs parents et amis ont démarré en trombe en direction de la maison d'arrêt d'Oran où les harraga ont été acheminés avant d'être libérés.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.