Les éléments de la protection civile, relevant de l'Unité de la localité côtière de Bouiseville, ont eu à intervenir, en l'espace d'une semaine, dans quatre accidents de la circulation qui se sont produits sur la route du littoral ouest. Selon nos sources, sept personnes ont été blessées à différents degrés de gravité dans ces accidents survenus au cours de la période allant du 6 au 12 du mois en cours. Les blessés ont été évacués, par ces mêmes éléments, vers le service des urgences de l'hôpital d'Aïn El Turck où une équipe médicale leur a prodigué les soins nécessaires à leur état de santé. Le non-respect des règles édictées par le code de la route sont à l'origine de ces quatre accidents. Ce bilan hebdomadaire fait également état de deux interventions des sapeurs-pompiers de ladite Unité dans des feux qui se sont déclarés dans la commune d'Aïn El Turck. Hormis quelques petits dégâts matériels, fort heureusement, aucune victime n'est à déplorer. Des défaillances ayant nécessité l'intervention des agents de la Sonelgaz ont été à l'origine de ces feux. Les mêmes sources indiquent que la protection civile a été sollicitée pour faire évacuer neuf malades vers l'hôpital d'Aïn El Turck au cours de la même période. On note également que deux dépouilles mortelles ont été déposées au niveau du service de la médecine légale dudit hôpital par les agents de la protection civile. Il s'agit, selon nos sources, de deux personnes, un septuagénaire et un octogénaire décédés dans leur domicile de mort naturelle.
