Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BOUSEMGHOUN : UN ÎLOT AMAZIGH À REVIVIFIER
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 17 - 09 - 2012

Le chef-lieu de la commune de Bousemghoun (wilaya d'El-Bayadh) abrite depuis ce samedi, une imposante rencontre entre le mouvement associatif local et une brochette bien fournie, composée de chercheurs universitaires et d'éminents professeurs aguerris et de haut rang. Un rendez-vous inédit de deux journées consécutives consacrées essentiellement à la thématique «Boussemghoun : îlot amazighophone» et organisé, avec la collaboration très appréciée des autorités locales de la wilaya, par le haut Commissariat à l'Amazighité. Il était grand temps de dépoussiérer cette langue, menacée d'étouffement dans une commune enclavée, à cheval entre le Sud saharien et les Hauts Plateaux et encore parlée, contre vents et marées, par la population estimée à plus de 10.000 âmes.
Dans une déclaration à la radio locale, M. El Hachemi Assad, responsable du département culturel au H.C.A, dira, en substance, qu'il s'agit de sortir définitivement la langue amazighe de cette enclave, tout en pensant à l'intégrer avec cette région dans la sphère géographique amazighe nationale et de conclure qu'il faut incontestablement associer la population locale de Boussemghoun à celles des Monts des Ksours avec leurs apports respectifs, comme matière première puisée dans son riche substrat culturel amazigh, à l'enrichissement du dictionnaire amazigh avec comme objectif la création d'une haute structure scientifique capable de promouvoir cette langue, des conférences suivies de débats. Des expositions ainsi que des visites de sites archéologiques ont été retenues au profit de ces centaines de participants venus des wilayas de Tizi-Ouzou, Alger et Naâma. Il faut cependant rappeler que la population de cette région fait des mains et des pieds pour briser les murs des fortifications et celui du silence qui entourent ce véritable bastion qu'est cette commune d'une richesse inestimable et qui se distingue par la préservation d'une langue séculaire. L'un des enfants de cette ville nous confiera que Boussemghoun dont l'origine du nom est «Agham» et confiner cette langue à un dialecte ou à un parler vernaculaire, serait la pire des offenses que l'on puisse faire aux habitants de la commune de cette région berbère ainsi que celles des autres localités environnantes, Asla et Tiout (wilaya de Naâma). C'est grâce à cette langue que nous pourrons explorer notre passé, les origines et les us et coutumes des peuples et des civilisations qui ont vécu dans cette région et que l'on pense, à tort, disparues à jamais, devait-il poursuivre. Il s'agit de revivifier notre mémoire collective conclut notre interlocuteur. D'ailleurs Ibn Khaldoun, ce grand érudit, initiateur et monument des sciences sociales, a évoqué, en son temps, dans l'un de ses ouvrages, l'existence de la ville de Boussemghoun dans « l'histoire des dynasties berbères et musulmanes ». Il faut également rafraîchir la mémoire et dire que des dialectes encore en survie et parlés dans certains villages des Monts des Ksours, notamment à Sidi Amar, Chellal et Arbaouet, (wilaya d'El-Bayadh), sont sérieusement menacés de disparition et il serait grand temps pour le H.C.A de prendre conscience de l'importance de ce pan de notre patrimoine national qui risque de s'effacer à jamais de nos mémoires.
Nous tenons également à souligner que «Le Quotidien d'Oran» n'a pas été convié par les organisateurs et en particulier ceux du H.C.A, à prendre part à cette manifestation régionale unique en son genre et que nous tenons quand même à applaudir des deux mains.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.