En effet, selon le bilan des services de la protection civile, il a été enregistré durant le premier semestre de l'année en cours (2011), 184 accidents de la circulation routière ayant causé 15 décès et 215 blessés, par rapport à la même période de l'année 2010, durant laquelle, les mêmes services ont recensé 141 accidents de la circulation routière ayant provoqué 05 décès et 158 blessés. Le dernier accident mortel survenu sur la route menant d'El-Malah à Hammam-Bou-Hadjar à la suite d'une collision entre un camion et une motocyclette, ayant provoqué sur la mort sur le coup du motocycliste et des blessures graves à son compagnon. Aussi, en date du 19 juin 2011, une autre collision entre un autobus de transport de voyageurs et un véhicule automobile, ayant fait 08 blessés au niveau de la commune d'Ain-El-Arba. Les chiffres du bilan communiqués font ressortir d'une manière très claire une augmentation dans le nombre des accidents. Cette recrudescence trouve ses causes dans l'inobservation des règles du code de la route. Le facteur humain reste la première cause de mortalité. En ce qui concerne la saison estivale et touristique, les services de la protection civile ont recensé 481480 estivants, d'où les 295 interventions qui ont permis de sauver du danger de la mer 107 hommes, 36 femmes et 108 enfants. Rappelons que le littoral de la wilaya d'Ain-Temouchent s'étend une longueur de 80 kms avec 20 plages surveillées.
