Il a été enregistré, avant-hier, un accident corporel de la circulation qui s'est produit à l'intersection jouxtant le siège de la direction de la santé et la population de la wilaya d'Ain-Témouchent,- rue Horri Djilali , où a eu lieu , une collision entre une motocyclette de marque BMW pilotée par un gendarme dénommé K.F ,âgé de 29 ans, et un véhicule de marque « Renault Mégane » conduit par le dénommé B.B ,âgé de 35 ans, a causé les blessures au chauffeur du véhicule automobile et au motocycliste gendarme. Nantis de cet accident, les éléments de la protection civile ont évacué les deux blessés aux services d'urgence médicale de l'hôpital d'Ain-Temouchent aux fins de consultations et de soins, tandis que les services de sécurité territorialement compétents ont ouvert une enquête pour déterminer les causes exactes de cet accident corporel de la circulation. Par ailleurs, un autre accident corporel de la circulation s'est produit, le 20/12/2010 à 14 heures 45, à Hai Ezzitoune à Ain-Temouchent, à la suite d'une collision survenue entre un véhicule automobile de marque « CINIC », conduit par le dénommé B.A, âgé de 53 ans, et une motocyclette pilotée par le dénommé B.S ,âgé de 16 ans, qui a subi des blessures légères. Le motocycliste blessé a été évacué par les éléments de la protection civile aux services d'urgence médicale de l'hôpital d'Ain-Témouchent aux fins de soins et de consultations, tandis que les services de sécurité territorialement compétents ont ouvert une enquête pour déterminer les causes de cet accident de la circulation routière.
